encase

My eyes are fixed on his hands encasing my girl's.	Mis ojos están fijos en sus manos que encajonan la de mi chica.
It has nonslip encasing and big grip holes.	Dispone de un revestimiento antideslizante y grandes agujeros para agarrarlo.
A genuine jewel encasing a sophisticated movement equipped with an eye-catching tourbillon.	Esta auténtica joya alberga un movimiento sofisticado dotado de un tourbillon revolucionario.
A metal skin wraps up and over each house, encasing generous glazing to both elevations.	Una piel de metal envuelve cada casa, revistiendo el generoso acristalamiento de ambos alzados.
We also have a wide selection of mirrors in different styles including furniture encasing mirrors.	También contamos con una amplia colección de espejos de diferentes estilos y muebles auxiliares forrados de espejo.
The spirit which has discerned the substance of karma aspires to liberate the seed from its encasing shells.	El espíritu que ha discernido la substancia del karma, aspira a liberar la semilla de sus envolturas encerrantes.
High-protection, stealth-like and angular range aesthetic, encasing a wide variety of technical optic options.	Estética de alta protección, de estilo sigiloso y angular, que abarca una amplia variedad de opciones ópticas técnicas.
The fabric encasing makes strengthening, stabilising, and mobilising of your body even safer.	El revestimiento de tela hace que el fortalecimiento, la estabilidad y la movilidad de tu cuerpo sean aún más seguros.
Hence, you may want to cover them with an encasing or small sheds while installing a camera outside.	Por lo tanto, es posible que desee cubrirlos con un cobertor o pequeños cobertizos al instalar una cámara en el exterior.
Truly the love that is encasing this planet during these very vigorous times of change is a wonder to behold.	Realmente el amor que está envolviendo a este planeta durante estos muy vigorosos tiempos de cambio es una contemplación maravillosa.
The encasing marble which covered the outside of the pyramid has eroded or been removed over time.	El mármol que encajonaba que cubrió el exterior de la pirámide ha erosionado o ha quitado en un cierto plazo.
The treatment was stopped because I had severe pain, which turned out to be an inoperable mass encasing the abdominal aorta.	El tratamiento fue suspendido porque tenía dolor severo, que resultó ser una masa inoperable encajonándose en la aorta abdominal.
Two radiologists said it was a malignant meningioma in the insular region and encasing the MCA vessels.	Dos radiólogos dijeron que es un meningioma maligno en la región insular y reviste los vasos de la arteria cerebral media.
You can choose the thickness of the mattress encasing as well as the size of the pillowcases.	Puedes elegir la profundidad de la funda de colchón tan bien como la dimensión de las fundas de almohada.
The encasing of Taurus Premium Kettlebells is hard-wearing and protects the floor and the Kettlebell itself.	El revestimiento de las Kettlebells Premium de Taurus es muy resistente y protege tanto el suelo, como también la propia Kettlebell.
The pattern alludes to the Braun tradition while also improving the grip of the soft material encasing the shaver.	El diseño refleja la tradición de Braun y también mejora la sujeción con un suave material que recubre la afeitadora.
It's just that it is unable to fit into its setting because of rough edges or foreign material encasing it.	Es solo que no es capaz de encajar en su entorno, debido a los bordes ásperos o material extraño que encierra.
The river leaves encasing more and more, and the forest is also made very thick, with climbings and thorny branches.	El río se va encajonando cada vez más, y la selva se hace también muy espesa, con enredaderas y ramas espinosas.
A lifetime of sitting steadily decreases hip mobility by thickening the fibrous tissue encasing your joints.	Toda una vida de estar sentado de la misma manera disminuye la movilidad de la cadera por el engrosamiento del tejido fibroso que reviste las articulaciones.
Just the same, your body sleeps, and your soul may travel untrammeled by the weight of your encasing body.	Del mismo modo, tu cuerpo duerme, y tu alma puede viajar libre de trabas del peso de tu cuerpo que la encierra.