encargado general

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Meter fue miembro de la segunda comisión preparatoria y además fue el encargado general de servicios durante el Capítulo..	Peter was a member of the Second Preparatory Commission and served as general services manager for the Chapter itself.
Dos miembros del equipo estarán asistiendo a este: Miguel como el moderador principal y Peter como el encargado general de los servicios.	Two of the Team will be assisting the General Chapter: Mike as main facilitator and Peter as general services manager.
En aquel tiempo él era el encargado general de ese hotel.	By that time, he was the general manager of that hotel.
Jacob Mandel había sido el encargado general de todas las propiedades de los señores von Liechtenstein.	Jakob Mändel had been the general manager of the estates of the lords von Liechtenstein.
El rey era el encargado general y Euler no estaba en buenos términos con Federico a pesar de los buenos principios a favor.	The king was in overall charge and Euler was not now on good terms with Frederick despite the early good favour.
Por otra parte, las distintas áreas del club están bien integradas, por lo que el encargado general puede interactuar con los diferentes representantes.	On the other hand, the different areas of the team are well-integrated; therefore the person in charge can interact with the different representatives.
Un sistema de gestión efectivo define claramente quién es el encargado general de la innovación, y el nivel de autoridad delegada, así como cambios en el modelo elegido cuando sea necesario.	An effective innovation governance system defines clearly who is in overall charge of innovation, and the level of delegated authority, as well as changes to the chosen model when necessary.
No obstante, el Encargado general del registro podrá eximir de esa exigencia si previa indagación entiende que el matrimonio que se pretende contraer reúne las condiciones debidas.	However, the Registrar-General may, if satisfied after due inquiry that the intended marriage is a proper one, dispense with such consent.