encarcelar

to imprison

Popularity

1,000+ learners.

Cientos de docentes fueron arrestados y encarcelados por el régimen.	Hundreds of teachers were arrested and imprisoned by the regime.
El POUM fue proscripto y sus líderes encarcelados o asesinados.	The POUM was outlawed and its leaders imprisoned or murdered.
Dos periodistas de Pepperspray Productions fueron encarcelados por dos días.	Two journalists with Pepperspray Productions were imprisoned for two days.
Y esos padres pueden haber sido encarcelados por cualquier motivo.	And those parents may have been imprisoned for any reason.
Bloggers, periodistas y ciudadanos comunes están siendo encarcelados o peor.	Bloggers, journalists and average citizens are being jailed or worse.
Miles de civiles han sido detenidos y encarcelados sin juicio.	Thousands of civilians have been arrested and detained without trial.
Los oponentes políticos eran encarcelados sin juicio, torturados y eliminados.	Political opponents were jailed without trial, tortured and otherwise eliminated.
Tomomi y Kimiye Sato fueron dos de esos encarcelados.	Tomomi and Kimiye Sato were two of those incarcerated.
Cada uno tiene su propia historia de ser falsamente encarcelados.	Each has their own story of being falsely imprisoned.
Cinco de ellos fueron encarcelados y finalmente juzgados y condenados.	Five of them were jailed, and eventually tried and condemned.
Hu Shigen y Zhou Shifeng, declarados culpables en 2016, permanecían encarcelados.	Hu Shigen and Zhou Shifeng, convicted in 2016, remained imprisoned.
Gilberto Gil y Caetano Veloso fueron encarcelados y exiliados.	Gilberto Gil and Caetano Veloso were both imprisoned and exiled.
Fuimos encarcelados con una representacióntransversal de los manifestantes Ferguson.	We were jailed with a cross-section of the Ferguson protesters.
La lista de los luchadores sociales encarcelados ha alcanzado niveles históricos.	The list of social activists jailed has reached historic levels.
Pero, hoy en día los peticionarios son fácilmente golpeados y encarcelados.	But, nowadays the petitioners are easily struck and imprisoned.
Sus espíritus ahora están eternamente encarcelados entre los perdidos.	Their spirits are now eternally imprisoned among the lost.
En cambio, otros dos periodistas han sido encarcelados desde 2003.	Instead, two other independentjournalists have been imprisoned since 2003.
Él era uno de los 9 cameruneses encarcelados por homosexualidad.	He was one of 9 Cameroonians imprisoned for their homosexuality.
Los nobles capturados y sus familias podrían ser encarcelados o sacrificados.	The captured nobles and their families could be imprisoned, or sacrificed.
Desde entonces, todos los redactores encarcelados han abandonado el país.	Since then, all of the jailed editors have left the country.