encíclica
- Ejemplos
Algunas sugerencias concretas como fueron dadas en la encíclica: (TMA #51) | Some concrete suggestions as given in the encyclical: (TMA #51) |
Esta encíclica ha jugado un papel muy importante en mi sacerdocio. | This encyclical has played a very important role in my priesthood. |
En 1864, la encíclica Cuanta Cura condenó la tolerancia religiosa. | In 1864, the encyclical Quanta Cura condemned religious tolerance. |
A sus legítimas preocupaciones hemos dedicado nuestra encíclica Populorum Progressio. | To their legitimate preoccupations we devoted our encyclical letter Populorum Progressio. |
Con la encíclica quería expresar consideración por la vida humana. | With the encyclical, he wanted to express consideration for human life. |
Lo dice Pío XII en la encíclica Sacra virginitas. | So declared Pius XII in the encyclical Sacra virginitas. |
La encíclica asume el principio de fraternidad en la esfera económica. | The encyclical assumes the principle of fraternity in the economic sphere. |
Un buen recurso sería el estudio de la encíclica Laudato Si. | A good resource would be the study of the encyclical Laudato Si. |
¿Quién no recuerda el impacto de la encíclica programática Redemptor Hominis? | Who does not remember the impact of his encyclical Redemptor Hominis? |
La acogida de la encíclica fue muy buena. | The reception of the encyclical was very good. |
Escribió una gran encíclica sobre el evangelio de la vida. | He wrote an important Encyclical on the Gospel of Life. |
He pasado gran parte de ella defendiendo y promoviendo esa encíclica. | I have spent much of it defending and promoting that encyclical. |
Como en la otra encíclica sobre la economía mundial, la Populorum progressio. | As in the other encyclical on world economy, the Populorum progressio. |
Laudato Si es una larga encíclica con muchos mensajes importantes. | Laudato Si is a lengthy encyclical that includes so many important messages. |
Llegamos aquí a uno de los puntos centrales de la encíclica. | We arrive here at one of the central issues in the encyclical. |
Caritas está entusiasmada ante la publicación de la encíclica. | Caritas is excited about the arrival of the encyclical. |
¿Cuál podría ser el mensaje más destacado de la encíclica? | What might be the encyclical ́s most explosive message? |
Por lo que debemos aplaudir la encíclica papal sobre el cambio climático. | So we should welcome the pope's encyclical on climate change. |
Mucho sobre la encíclica, porque él está muy preocupado por esto. | Lots about the encyclical, because this is a concern of his. |
Pasé las últimas dos semanas leyendo cientos de reacciones a la encíclica. | I spent the past two weeks reading hundreds of reactions to the encyclical. |
