Seamos sinceros, los mexicanos somos enamoradizos por naturaleza; y seamos más sinceros aceptando que enamorarse fuera de México es más un problema que una bendición. | Let's be honest, Mexicans are amorous by nature, and falling in love outside of Mexico is a real tragedy for us. |
¡Se han besado!Mizumachi: ¡Esos chicos son unos enamoradizos!Koutarou: ¿Qué pasa con vosotros, aún no estáis listos?Koutarou: ¡Eso no es inteligente!Monta: ¡¡Oooh, Mizumachi, también estás aquí! | They just kissed!Mizumachi: those guys are all lovey-dovey!Koutarou: What's with you guys, you're not ready yet?Koutarou: It ain't smart!Monta: Oooh, Mizumachi, you're here too! |
Los aries suelen ser enamoradizos. | Arians tend to fall in love easily. |
Los enamoradizos corren el riesgo de salir lastimados repetidas veces. | People who fall in love easily risk getting hurt repeatedly. |
