en voz alta

out loud

Ponte delante de la cámara y léelo en voz alta.	Stand in front of the camera and read it aloud.
Es difícil de creer cuando lo dices en voz alta.	It's hard to believe when you say it out loud.
Escucha mientras leo el texto en voz alta, II Timoteo 2:12.	Listen as I read the text aloud, II Timothy 2:12.
Quizás le gustaría leer la parte marcada en voz alta.	Perhaps you'd like to read the highlighted part out loud.
Ella replicó en voz alta, diciendo que había marcado la entrevista.	She replied loudly, saying that she had marked the interview.
Por favor voltea a Hechos 1:14, y léelo en voz alta.	Please turn to Acts 1:14, and read it aloud.
Tienes que aprender a expresar tus sentimientos en voz alta.	You have to learn how to express your feelings out loud.
Candace, no tienes que decir todo en voz alta.	Candace, you don't have to say everything out loud.
Entonces, ¿a quién le gustaría leer su historia en voz alta?	So, who would like to read their story out loud?
¿Puede responder en voz alta para el taquígrafo, por favor?	Can you answer aloud for the stenographer, please?
Comencé a recitar en voz alta Mateo 16:17 lleno de autoridad.	I began to recite loudly Matthew 16:17 filled with authority.
Pensar en voz alta era esencial para nuestro aprendizaje temprano.	Thinking aloud was essential to our early learning.
Pero es difícil escuchar las palabras en voz alta.	But it is difficult to hear the words aloud.
Por favor lee la segunda pregunta en voz alta, 72892.	Please read the second question aloud, 72892.
Ella gime en voz alta, su respiración es corta y profunda.	She moans loudly, her breathing is short and shallow.
Por favor volteen a I Juan 4:1-3, y léanla en voz alta.	Please turn to I John 4:1-3, and read it aloud.
Llamé en voz alta; ninguna voz respondió a mi grito.	I called aloud; no voice responded to my cry.
Su hijo habla en voz alta incluso en un ambiente tranquilo.	Your child speaks loudly even in a quiet environment.
Ahora lee los versos 46 y 47 en voz alta.	Now read verses 46 and 47 aloud.
A veces es importante decir en voz alta lo que había sucedido.	Sometimes it is important to say aloud what had happened.