en vehículo

O3 y O4 (excepto en vehículo incompletos).
O3 and O4 (with the exception of incomplete vehicles).
Ensayo dinámico en vehículo
Dynamic in-vehicle testing
Ensayo estático en vehículo
Static in-vehicle testing
Su líder mas notorio, Jon Goicochea, debió ser transportado en vehiculo militar para entrar al parlamento.
Their most noteworthy leader, Jon Goicochea, had to be transported within a military vehicle to enter the parliament.
11 noches, todos los desayunos y almuerzos, todos los traslados en barco y en vehiculo privado con A/C.
11 nights, all breakfasts and lunches, all transportation by boat and private vehicale with A/C.
Sus recientes innovaciones en vehiculo conectado y gestión de flota fueron factores cruciales para de la decisión.
Its recent innovations in connected car and fleet management were both cited as crucial factors behind the decision.
No hay locomoción pública para llegar a ellos por lo que es necesario llegar en vehiculo particular.
You must travel in a private vehicle to get to them since there is no public transportation to them.
Para llegar a ellos deben ir en vehiculo particular ya que no hay locomoción publico para llegar a ellos.
You must travel in a private vehicle to get to them since there is no public transportation to them.
Reserve con antelación su traslado desde el aeropuerto Internacional Jorge Chavez de Lima hacia su hotel en vehiculo privado, y viaje con total tranquilidad.
Book now your transfert from Jorge Chavez International Airport in Lima to your hotel in a private car, and just fly with great serenity.
El hotel está en la zona Este de la ciudad, a tan solo 3 minutos de la terminal de transporte terrestre del Mercado Mayoreo, y a 7 minutos en vehiculo del Aeropuerto Internacional.
The hotel is in the East zone of Managua, just 3 minutes away in taxi or own car from the bus terminal of Mercado Mayoreo, and 7 minutes from the International Airport.
Ensayo en vehículo/ensayo alternativo en dinamómetro [1] Táchese lo que no proceda.
Vehicle test/Alternative dynamometer test [1] Strike out what does not apply.
A partir de aquí iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
De aquí en adelante iremos en vehículo.
From this point, we'll go on by car.
Ensayo de eficacia del freno de estacionamiento en vehículo
Parking brake vehicle performance test
Ensayo de eficacia del freno de servicio en vehículo
Service brake vehicle performance test
Ensayo en vehículo o bien ensayo en dinamómetro
Vehicle test or alternative dynamometer test
Criterio de comportamiento de la cabeza (solo en el caso de contacto durante el ensayo en vehículo)
Head performance criterion (only in case of contact during in-vehicle testing)
Ensayo de eficacia del freno de estacionamiento en vehículo
Service brake vehicle performance test
El cumplimiento de los requisitos del Reglamento no 13 se demostrará mediante un ensayo en vehículo.
Compliance with the requirements of Regulation No 13 shall be demonstrated in a vehicle test.
El cumplimiento de los requisitos de los Reglamentos no 13 o no 13-H se demostrará mediante un ensayo en vehículo.
Compliance with the requirements of Regulation No 13 or 13-H shall be demonstrated in a vehicle test.
Palabra del día
el inframundo