en varias lenguas
- Ejemplos
Las visitas se llevan a cabo en varias lenguas. | The tours are carried out in various languages. |
Los de Mondadori han sido traducidos en varias lenguas. | The Mondadori ones are translated in several languages. |
Esas menciones podrán indicarse en varias lenguas. | Those particulars may be marked in several languages. |
¿Puedo mandar un escrito en varias lenguas? | Can I submit a piece of writing in several languages? |
Hablar en varias lenguas, 1Cor 12:28. | Speaking in various tongues, 1Cor 12:28. |
El mismo discurso fue luego presentado en varias lenguas indígenas, incluyendo Tzotzil y Tzeltal. | The same speech was then presented in various indigenous languages, including Tzotzil and Tzeltal. |
¿Puedo mandar un escrito en varias lenguas? Sí. | Can I submit a piece of writing in several languages? |
Las visitas se ofrecen en varias lenguas. | Tours are available in several languages. |
Buen juego de carreras de escarabajos Volkswagen. Instrucciones en varias lenguas. | Nice Volkswagen beetle race. Instructions in many languages. |
Nombre geográfico oficial de este condominio, expresado en varias lenguas en caso necesario. | Official geographical name of this condominium, given in several languages where required. |
Con objeto de demostrar esto se tradujeron pequeños textos en varias lenguas. | To this end, short texts were translated into several languages. |
Traducido en varias lenguas, presta grandes servicios a los educadores oblatos. | Translated into several languages it is very useful for Oblate educators. |
El informe anual en varias lenguas, más los informes de países y los informes regionales. | The yearly report in several languages, plus country reports and regional reports. |
Repitió varios párrafos y errores de apreciación en varias lenguas, incluido el chukoto. | He read out several paragraphs and misinterpretations in several languages, including Chukoto. |
Nombre geográfico nacional oficial de la unidad administrativa, en varias lenguas si procede. | Official national geographical name of the administrative unit, given in several languages where required. |
Hay servicios disponibles en varias lenguas. | Services available in multiple languages. |
Esto significa que no hay problemas con textos en varias lenguas y caracteres multibyte. | This means that there are no problems with mixed language texts and multi-byte characters. |
Instrucciones en varias lenguas. | Instructions in many languages. |
El Juego de las Estrellas estará disponible en varias lenguas a través de NBA.com. | The NBA All-Star Game will also be available in several languages on NBA.com. |
La isla deriva su nombre del vocablo Vanua que ocurre en varias lenguas de Oceanía. | The Island derives its name from the word Vanua that occurs in several Oceania languages. |
