en una votación

Traductor
Ejemplos

Todos son elegidos previamente en una votación de los aficionados.	All are previously chosen in a vote of the fans.
El nombre del 787-9 se eligió en una votación pública.	The 787-9's name was selected through a public voting process.
El alcalde es elegido en una votación en toda la ciudad.	The mayor is elected in a citywide vote.
Ha obtenido usted la mayoría en una votación secreta.	You gained the majority in a secret vote.
Es la única forma de proceder en una votación tan compleja.	This is the only way to proceed in such a complex vote.
Las autoridades dirigentes nunca han sido derrotadas en una votación de la Asamblea.	Leadership officials have never been defeated in an Assembly vote.
Tú ibas a perder en una votación.	You were gonna lose in a vote.
La moción fue rechazada en una votación de 14-22.	The motion was defeated in a 14–22 vote.
Al día siguiente, Lugo fue destituido en una votación de 39 contra 4.	The next day, Lugo was removed from office in a 39-4 vote.
El Senado aprobó el proyecto de ley la semana pasada en una votación 98-1.	The Senate passed the bill last week in a 98-1 vote.
El Consejo de Derechos Humanos aprobó esta Declaración en una votación dividida.	This Declaration was adopted by the Human Rights Council in a splintered vote.
Van a perder en una votación.	You were gonna lose in a vote.
No, porque se le ha vencido en una votación por sus pares.	No, you won't because you have been outvoted by your peers.
No está dispuesta por el momento a participar en una votación.	It was not prepared to take part in a vote at the current time.
Pero la derecha ha rechazado las propuestas hoy en una votación en Estrasburgo.	But in a vote in Strasbourg today, right-wingers defeated the proposals.
La Asamblea aprobó la medida el 18 de junio en una votación de 95-43.	The Assembly passed the measure on June 18th to a vote of 95-43.
Alguien incluyó mi nombre o imagen en una votación ¿Cómo hago que la eliminen?	Someone included my name or image in a poll. How can I get it removed?
En caso de empate en una votación, el voto del Presidente se computará doble.	In the case of equality of votes, the Chairman's vote shall count double.
Sí, desafortunadamente, se me necesita en una votación.	Uh, yes, um, unfortunately, there is a vote that I'm needed at.
Aquí estamos cometiendo errores que, en una votación de esta longitud, estadísticamente son normales.	There have been errors which are statistically normal in a vote of this length.