en una estación de esquí

Traductor
Ejemplos

Las escenas de Resplandor se grabaron en una estación de esquí de Oregón.	Scenes from The Shining were shot at a ski lodge in Oregon.
Pues que se convierte en una estación de esquí, por supuesto.	You turn it into a ski park, of course!
Este refugio de montaña está situado en una estación de esquí, a 400 m los remontes.	This mountain hotel is located in a ski resort, 400 ski lifts.
Situación: Este refugio de montaña está situado en una estación de esquí, a 400 m los remontes.	Situation: This mountain hotel is located in a ski resort, 400 ski lifts.
Ellos están operando en una estación de esquí, en las aberturas de los pasos alpinos y aeropuertos.	They are operating in a ski resort, in the openings of Alpine passes and airports.
Sant Lary Soulan en una estación de esquí muy peculiar, situada cerca de la frontera entre España y Francia.	Saint Lary Soulan in a peculiar season resort, located near the border between Spain and France.
Este refugio de montaña está situado en una estación de esquí, a 400 m los remontes.	Nearby places This mountain hotel is located in a ski resort, 400 ski lifts.
Es la primera de su índole en Suiza que se instaló para producir nieve en una estación de esquí.	It is the first of its kind to be used to make snow in a ski resort.
A partir de la década del 60, se volvió popular, y algo bien visto, pasar el fin de semana en una estación de esquí.	Starting in the 1960s, ski resorts became popular weekend destinations.
José, desde hace más de quince años, se ha abierto con éxito su actividad en una estación de esquí a ochenta kilometros desde su ciudad.	Joseph, for over fifteen years he has successfully opened its business in a ski resort to eighty km from his city.
Este hotel está situado en una estación de esquí, el mas cercano a pistas, por ello, muy cerca encontrará una gran oferta en deportes de invierno.	Located in a ski resort, this hotel is surrounded by winter sport opportunities.
Este hotel está situado en una estación de esquí, el mas cercano a pistas, por ello, muy cerca encontrará una gran oferta en deportes de invierno.	Located in a ski resort, this hotel is surrounded by countless winter sport opportunities.
Este hotel está situado en una estación de esquí, el mas cercano a pistas, por ello, muy cerca encontrará una gran oferta en deportes de invierno.	Safe Nearby places Located in a ski resort, this hotel is surrounded by winter sport opportunities.
Los aficionados a deportes de invierno pueden reservar una casa de vacaciones en una estación de esquí, como Bjornen o Duved, y pasar sus días haciendo esquí de travesía y snowboard.	Winter sports fans can go to a ski resort in Sweden, such as Bjornen or Duved, and spend their days off-piste skiing or snowboarding.
Sorprenda a su familia este año con unas vacaciones de invierno, eche un vistazo a nuestras grandes ofertas y reserve una casa de vacaciones en una estación de esquí agradable en Alemania.	Surprise your family with a winter holiday this year, check out our great deals and book a holiday home in a nice ski resort in Germany.
No debería asumirse que Sierra Nevada en una estación de esquí de menor categoría solo porque el sur de España no sea un destino tradicional de esquí.	It should not be assumed that the Sierra Nevada is in any way a substandard skiing destination just because southern Spain is not one of the traditional ski areas.
Se puede disfrutar de momentos agradables no solo en verano sinó también en invierno, ya que la ciudad termal se transforma en esa época en una estación de esquí de fondo.	One can enjoy pleasant moments not only in the summer season. Also in winter, since the thermal city becomes a station of slalom in that season.
La cadena Lapland Hotels le ofrece todo lo que necesita bajo un mismo techo, tanto si desea estar cerca de la ciudad como en una estación de esquí o en la paz y tranquilidad de la naturaleza.	Lapland Hotels offer everything you need under one roof, whether you want to be near town, in a ski resort, or in the peace and quiet of the wilderness.
Desde sus humildes comienzos, las instalaciones de Sierra Nevada han evolucionado hasta convertirse en una estación de esquí de primer nivel, sede de campeonatos del mundo de esquí alpino y snowboard, con servicios de lujo, spas, y una amplia oferta de actividades après-ski.	From humble beginnings the ski resorts of the Sierra Nevada have become bona fide alpine-style retreats in their own right, offering an enticing combination of serious skiing and snowboarding with luxury amenities, spa facilities and great après-ski.
En una estación de esquí en la región de Preschau puede crear su propio programa aprés-ski.	In a ski resort in the Preschau region you can create your own aprés-ski program.