en un primer momento

Las guerras y los desastres naturales ocupan las portadas, al menos en un primer momento.
Wars and natural disasters make the headlines, at least initially.
En este caso, el otro gestor de arranque tendr el control en un primer momento.
In this case, your other boot loader takes control first.
Incluso estas palabras en un primer momento que saben de reproche.
Even these words at first they know of reproach.
Es simple: en un primer momento, Duncan fue acusada de espionaje.
It is simple. In the beginning, Duncan was accused of spying.
Para este juego en un primer momento solo los tipos mínimos.
For this play at first only the minimum rates.
La señora no quería dejarme entrar en un primer momento.
The Madame didn't want to let me in at first.
Ella, atemorizada a este pensamiento, en un primer momento rechaza.
Her, intimidated to this thought, at first it refuses.
Y ahora en un primer momento, ella va a parecer... helado.
And now at first, she's gonna seem... icy.
Mira, no te entregamos a la policía en un primer momento.
Look, we didn't hand you over to the police first time.
¿Por qué no encontraron los cuerpos en un primer momento?
Why didn't they find the bodies at first?
Modo de supervivencia:El jugador elige propio carácter en un primer momento.
Survival mode:The player chooses own character at first.
Los niños en el desierto, en un primer momento, fueron satisfechos.
The children in the wilderness, at first, were satisfied.
Muestra cómo jugar el juego en un primer momento.
Shows you how to play the game at first.
Ella pesaba solo 25 libras en un primer momento, solo piel y huesos.
She weighed only 25 pounds at first, just skin and bones.
Vivimos en un primer momento de su viaje emocionante.
We live at first of your exciting trip.
Mira, no te entregamos a la policía en un primer momento.
Look, we didn't hand you over to the police first time.
Yo no sabía que era su trabajo en un primer momento.
I didn't know it was your work at first.
VVVVVV para Android no se ve tan impresionante en un primer momento.
VVVVVV for Android doesn't look all that impressive at first.
Nota: por favor, actualice el servidor último ratón en un primer momento.
Note: please update the latest mouse server at first.
Usted tiene que cerrar iTunes en un primer momento.
You have to shut down iTunes at first.
Palabra del día
eterno