at first

al principio

The majority of scientific discoveries are made at first intuitively.	La mayoría de los descubrimientos científicos se hacen primero intuitivamente.
Of course, that's what my sister said about you at first.	Claro, es lo que mi hermana dijo de ti primero.
There was a lot of shouting at first, but now...	Hubo un montón de gritos primero, pero ahora...
This sounds at first like the name of a superhero.	Esto suena a primera como el nombre de un superhéroe.
Beautiful past and pervasive atmosphere already impresses at first sight.	Hermosa pasado y penetrante atmósfera ya impresiona a primera vista.
This may not be evident to a person at first.	Esto puede no ser evidente para la persona en principio.
Uncle, this is the effect of love at first sight.	Tío, este es el efecto del amor a primera vista
Kelly and Tess didn't get along very well at first.	Kelly y Tess no se llevaban muy bien al principio.
When Isaac saw Rebekah, it was love at first sight.	Cuando Isaac vio a Rebeca, fue amor a primera vista.
Newton's assistant Whiston had seen his rage at first hand.	Newton asistente Whiston había visto su rabia de primera mano.
The reason for this may not be apparent at first.	La razón de esto puede no ser evidente al principio.
This may feel difficult at first, but don't get discouraged.	Esto puede sentirse difícil al principio, pero no te desanimes.
It was not a case of love at first sight.	No fue un caso de amor a primera vista.
Maybe not at first, but what about in six months?	Tal vez no al principio, pero ¿qué pasa en seis meses?
The age at first calving should be 24 months.	La edad al primer parto debe ser de 24 meses.
Do you believe in love at first sight, Mr. Hume?	¿Cree en el amor a primera vista, Sr. Hume?
The Commission supports agreement at first reading for four reasons.	La Comisión apoya el acuerdo en primera lectura por cuatro razones.
But everything is more difficult, than it seems at first sight.	Pero todo resulta más difícil, que parece a primera vista.
Do you believe in love at first sight, Mrs. Schroeder?	¿Cree usted en el amor a primera vista, Sra. Schroeder?
Do you believe in love at first sight, Mrs. Schroeder?	¿Cree en el amor a primera vista, Sra. Schroeder?