en tos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así, se clasificaría en tos aguda, tos subaguda y tos crónica.	Thus, cough is classified as acute, subacute or chronic.
Por lo general, la tos ferina empieza como un resfriado y, después, con el tiempo, se convierte en tos grave.	Whooping cough usually starts like a cold and then turns into a bad cough over time.
Acude al servicio de urgencias por cuadro de 2 meses de evolución consistente en tos seca, pérdida de peso de 10 kg, astenia y anorexia, dolor en la región lumbar derecha y hematuria intermitente en el último mes.	She presented in the emergency department due to a clinical picture with onset 2 months previously of dry cough, weight loss (10 kg), asthenia and anorexia, pain in the right lumbar region and intermittent hematuria in the previous month.
Específicamente, se observaron mejorías en tos, mucosa, sibilancia, y falta de aliento.	Specifically, improvements were seen in cough, mucous, wheezing, and shortness of breath.
Los síntomas de la gripe consisten en tos, dolor de garganta, secreción nasal y fiebre.	Flu symptoms include cough, sore throat, runny nose, and fever.
La superficie habitable neta de 680 m2 más terrazas se distribuye en tos plantas.	The net living area of 680 m2 plus terraces is distributed over 2 floors.
La dificultad para respirar se convirtió en tos.	That wheeze turned into a cough.
Los problemas más graves se registran en tos puertos de Estados Unidos.	Problems were most acute in US ports.
La inhalación de los vapores puede causar sensación de ardor en las vías respiratorias, resultando en tos.	Inhalation of sprays may cause burning sensations in the respiratory tract, resulting in coughing.
La tos ferina empieza como un resfrío, pero se convierte en tos grave y jadeos para tomar aire.	Whooping cough begins like a cold, but develops into severe coughing and gasping for air.
Lo encontraréis en el servicio más humilde, así como en tos trabajos que exigen a veces una preparación y una cultura profunda.	You will find him in the simplest service as well as in the tasks that at times demand deep preparation and culture.
Presentamos el caso de una mujer de 85 años con un cuadro respiratorio consistente en tos, expectoración y disnea a medianos esfuerzos de varios días de evolución.	We present the case of an 85-year-old woman with respiratory symptoms consisting of cough, expectoration and dyspnoea on moderate exertion of several days duration.
Otro de los problemas que se plantean en tos Estados Unidos es la exigencia de visado a algunos marineros; visado que normalmente deben costear ellos mismos y que conlleva múltiples inconvenientes.	One aspect of the shore leave problems in the US is the requirement for some seafarers to obtain US visas, usually at additional personal expense and inconvenience.
Dentro de los cinco años siguientes se alcanzarán las cifras definitivas de la Policía Nacional Civil, que se estiman tentativamente en unos diez mil efectivos en el nivel básico y de tinos quinientos en tos niveles ejecutivo y superior.	Over the following five years, the final figures for the National Civil Police, estimated tentatively at some 10,000 officers at the basic level and about 500 at the executive and senior levels, shall be attained.
La tos ferina en niños y adultos comienza con síntomas similares a los del resfriado común, tos, escurrimiento nasal, congestión y fiebre baja por una o dos semanas para luego convertirse en tos seca y persistente con silbido.	A typical case of pertussis in children and adults starts with a cough and runny nose for one-to-two weeks, followed by weeks to months of rapid coughing fits that sometimes end with a whooping sound. Fever, if present, is usually mild.
Envié una solicitud de reembolso en TOS.	I did submit a request for refund at TOS.
¿Hay en ToS influencias japonesas en el desarrollo del juego?	Is in ToS a japan influence in the way the game plays?
El procedimiento para cambiar entre diferentes plataformas es muy simple y fácil de usar en TOS.	The procedure to switch between different platforms is very simple and user friendly at TOS.
Invertir en TOS premier te permitirá disfrutar de las funciones de espionaje más sorprendentes de esta aplicación oculta e indetectable.	Investing on TOS premier will let you enjoy the most amazing spying features of this hidden and undetectable app.
Recuerde, en TOS atendemos a todos y cada uno de nuestros clientes de la mejor y más personalizada manera posible.	Remember, we at TOS cater to each and every one of our customers in the best and most personalized way possible.