en torno

around

Kapok hermosas palabras: tesoro en torno persona a tu lado.	Kapok beautiful words: treasure around person at your side.
Manipular las percepciones de otros adultos en torno al niño.	To manipulate the perceptions of other adults around the child.
Dentro y en torno al caballo hay varias líneas grabadas.	Inside and around the horse there are various carved lines.
Los chicos embarcadas en torno 40 pescado, todos en cebos artificiales.	The guys boated around 40 fish, all on artificial baits.
Imagine que su negocio sirve actualmente en torno 25 gente.	Imagine that your business currently serves around 25 people.
Trabajo históricamente solo ha hecho bien en torno Labrador y Coolangatta.	Labor has historically only done well around Labrador and Coolangatta.
Esta disposición en torno al santuario es válida todavía hoy.	This arrangement around the sanctuary is still valid for today.
¿Quién procuró este escándalo internacional en torno al nombre de Riazanov?	Who sought this international scandal around the name of Ryazanov?
Nicanor Plaza y Francisco Gazitúa: diálogo en torno a El Caupolicán.	Nicanor Plaza and Francisco Gazitúa: dialogue about El Caupolicán.
Ver las pensiones golpea en torno a una auto-organización del movimiento.	View pensions strikes around with a self-organization of the movement.
La asociación Ferrmed está desarrollando proyectos en torno al Mediterráneo.	The Ferrmed association is developing projects around the Mediterranean.
Estamos situados en torno impresionante Lago de Atitlán en Guatemala.	We are located around stunning Lake Atitlan in Guatemala.
Hay un montón de rumores en torno al juego.	There is a lot of buzz around the game.
Yo estaba muy feliz cuando mi padre estaba en torno.	I was very happy when my dad was around.
Los Oblatos continuaron muy unidos en torno al nuevo Superior General.	The Oblates remained very united around their new Superior General.
Hay una gran de agitación en torno a este tema.	There is a lot of agitation surrounding this issue.
Ampurias fue fundada en torno al año 575 a.C.	Ampurias was founded around the year 575 B.C.
La factura media por persona con una bebida en torno 10 €.	The average bill per person with a drink around 10 €.
Don Juan miró en torno y luego señaló una roca grande.	Don Juan looked around and then pointed to a large rock.
Hay confusión en torno al concepto de costos incrementales.	There is confusion surrounding the concept of incremental costs.