en todo aspecto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

También tenemos que unir nuestras reivindicaciones concretas con un trabajo de esclarecimiento en todo aspecto sobre la incapacidad del sistema imperialista mundial y la necesidad de una alternativa socialista.	We have to connect our concrete demands with an all-round educational work about the incapacity of the imperialist world system and the necessity of a socialist alternative.
Tal sistema les da a las masas el derecho y la capacidad de cambiar el mundo, de participar en todo aspecto de la sociedad y de ser amos de la sociedad.	This system of political rule gives the masses the right and the ability to change the world, to participate in society in an all-around way, to become masters of society.
Es visible en todo aspecto de su aula.	It is visible in every aspect of your classroom.
El Espíritu Santo es nuestro Ayudante en todo aspecto de la redención.	The Holy Spirit is our Helper in every aspect of redemption.
Vive sencillamente en todo aspecto de su vida.	He lives simply in every aspect of his life.
Tus hijos te recordarán como alguien perfecto en todo aspecto.	Your kids will remember you as perfect in every way.
El EspHritu Santo es nuestro Ayudante en todo aspecto de la redenciyn.	The Holy Spirit is our Helper in every aspect of redemption.
La ciudad también será deslumbrante en todo aspecto.	The city will also be dazzling in every way.
Está a diez pasos de mí en todo aspecto.	She was ten steps ahead of me on every point.
Nuestro gobierno cuidaría de él en todo aspecto.	Our government would care for him in every way.
Bastante importante en todo aspecto de la vida cotidiana.	Pretty much important in every single aspect of our daily lives.
El quiere guiar y reinar en todo aspecto de nuestras vidas.	He wants to gently guide and rule every aspect of our lives.
Las cosas me parecían hermosas en todo aspecto.	Things seemed beautiful to me in every aspect.
Nuestro nombre es sinónimo con la excelencia en todo aspecto de nuestra operación.	Our name is synonymous with excellence across every aspect of our operations.
El apartamento era increíble en todo aspecto y el propietario extremadamente amable.	The apartment was terrific in every way and the owner extremely nice.
Ahí Mendoza comenzó a tener un valor diferente en todo aspecto, enfatizó.	There Mendoza began to have a different value in every way, he said.
Esto es evidente en todo aspecto de la conferencia de París.	This comes through in everything about the Paris conference.
Es su hija en todo aspecto significativo.	She is his daughter in every way that means anything.
¿Así que es usted perfecto en todo aspecto espiritual?	So are you spiritually perfect in every respect?
¿Está cumpliendo la ley en todo aspecto?	Is it obeying the law in all respects?