en suramerica

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Era el uso del yagé entre las tribus de los alcances superiores del río del Amazonas en Suramérica del noroeste.	It was the use of yagé among the tribes of the upper reaches of the Amazon River in northwestern South America.
Los pinzones carpinteros viven en áreas boscosas en las Islas Galápagos, en en océano Pacífico fuera de la costa de Ecuador, en Suramérica.	Woodpecker finches live in wooded areas on the Galapagos Islands, in the Pacific Ocean off the coast of Ecuador, South America.
Putin gana puntos agigantando la figura de este aliado que le apareció en Suramerica.	Putin earns points inflating the figure of this emerging ally in South America.
En el centro de la ciudad, cerca de la estación o del aeropuerto, los hoteles Novotel están perfectamente situados en Suramerica.	Whether in city center or near to the station or airport, Novotel hotels are ideally situated in South America.
Prepare su estancia en Suramerica de manera fácil y con total confianza al reservar sus próximas vacaciones, salas de reuniones o de conferencias y descubra los hoteles Mercure.	Prepare your stay in South America with ease and in complete confidence when booking your next holiday, seminar or meeting room, and discover Mercure hotels.
Es menos común en Suramérica (100 casos cada año).	Less common in South America (100 cases per year).
Entonces se dedicó a estudios etnológicos en Suramérica.	He then devoted himself to ethnological studies in South America.
Creo que su intención es ejercer dominio en Suramérica.	I think his intention is to exert dominance in South America.
El mejor valor para el dinero en Suramérica.	The best value for money in South America.
Sin embargo se irá sin haber implementado El ALCA en Suramérica.	However, it will leave without having implemented the FTAA in South America.
Ese tipo no puede ni siquiera ir al baño en Suramérica.	Hey, that guy can't even go to the bathroom in South America.
Igualmente en Suramérica el maíz fermentado constituía una bebida sagrada: la chicha.	Similarly, in South America fermented maize produced a sacred drink: chicha.
Hoy se cultiva en Suramérica y el sur de Estados Unidos.	Today it is cultivated in South america and the South of the United States.
Y se comerán básicamente en Suramérica, en Brasil y Argentina.	And these cows are eaten basically in South America, in Brazil and Argentina.
Hay tribus en Suramérica que creen que las fotografías no son buenas.	There are tribes in South America that don't think photographs are good.
Símon Bolívar y José de San Martín terminaron regla colonial española en Suramérica.	Símon Bolívar and José de San Martín ended Spanish colonial rule in South America.
Se reproduce en la tundra ártica y pasa el invierno en Suramérica.	Breeds in the Arctic tundra; winters in South America.
Por séptima vez, la carrera tendrá lugar en Suramérica.	It is being held in South America for the seventh time.
Casi toda la soya sembrada en Suramérica es Roundup Ready (RR).	Almost all of the soy grown in South America is Roundup Ready (RR, see sidebar).
Te lo he dicho, el está en Suramérica.	I tell you, he's in South America.