en su boca

in his mouth

El pensamiento solo dejó un sabor amargo en su boca.	The thought alone left a bitter taste in his mouth.
Repentinamente, una gota de la miel bajó en su boca.	Suddenly, a drop of honey fell into his mouth.
El ministro santificado no debe tener engaño en su boca.	The sanctified minister must have no guile in his mouth.
No tan inusual como lo que encontré en su boca.	Not as unusual as what I found in his mouth.
El plomo puede dejar un sabor metálico en su boca.	Lead can leave a metallic taste in your mouth.
Ellas tienen el sabor de la victoria en su boca, querido.	They have the taste of victory in their mouths, dear.
Después de algunas frases en su boca cayó una chispa.	After some phrases in her mouth slipped a spark.
Fue mucho menos interesante que el tesoro en su boca.	Was far less interesting than the treasure In his mouth.
Tendrá una gaza en su boca para detener la hemorragia.	You will have gauze in your mouth to stop the bleeding.
Extrañamente, se encontró un juego de llaves en su boca.	Bizarrely, a set of keys was found in her mouth.
Pop en su boca y esperar unos minutos.	Pop it into your mouth and wait a few minutes.
No deje que los periodistas pongan palabras en su boca.	Don't let reporters put words in your mouth.
Puede tener un sabor metálico en su boca.	You may have a metallic taste in your mouth.
El oso con las tres costillas en su boca representa a Medo-Persia.	The bear with three ribs in its mouth symbolizes Medo-Persia.
Estas pueden ocurrir cuando las bacterias (gérmenes) se acumulan en su boca.	These can occur when bacteria (germs) build up in your mouth.
Bueno, podemos decir que su tanga estaba en su boca.	Well, suffice to say, her thong was in his mouth.
Permita que se disuelva en su boca sin masticar.	Allow it to dissolve in your mouth without chewing.
Y Joab puso las palabras en su boca.	And Joab put the words in her mouth.
Enseñe a los niños a no colocar objetos en su boca.	Teach children to not put objects in their mouth.
El caballo se irritó con el pedacito puesto en su boca.	The horse chafed at the bit put in its mouth.