en mi colegio

Mi nombre es conocido por todo el mundo en mi colegio.
My name is known to everybody in my school.
Bueno, Pearl, le conté a Winston que trabajas en mi colegio.
So, Pearl, I told Winston that you work at my school.
No creo que haya nadie así en mi colegio.
I can't think of anyone like that at my school.
¿Por qué no nos reunimos en mi colegio?
Why don't we meet in my college?
Y me encantaría tenerte en mi colegio el año que viene.
And I would love to have you at my school next year.
Pero no había nada así en mi época en mi colegio.
There wasn't anything like that in my day... ..at my school.
Viene de fuera, y no la quiero en mi colegio.
It comes from somewhere else, and I don't want trouble.
Hay mil alumnos en mi colegio.
There are 1000 pupils in my school.
No, no lo teníamos en mi colegio.
Oh, no, no, we didn't have it in my school.
Habló en mi colegio una vez.
He spoke at my college once.
Editaba el periódico en mi colegio.
I'm the first woman to edit the newspaper at my college.
Estaban en mi colegio, nada más.
They were at my college, that's all.
Me encanta actuar en mi colegio.
I love to act in plays at my college.
Sobre todo en mi colegio.
Especially at my school.
Enseña en mi colegio.
And he teaches at my school.
Cuando apareció en mi colegio con mi disfraz de Halloween tres o cuatro veces al año.
When she'd show up at my school dressed for Halloween three or four times a year.
Irnicamente, los Gedeones estaban distribuyendo Biblias grtis en mi colegio a cada estudiante que tena inters.
Ironically enough, the Gideons were distributing free bibles at my school to every interested student.
Eran unos 800 en mi colegio y hablaron y luego me tocó hablar a mí.
There were some 800 students in my college and they spoke and then it was my turn to speak.
Había aprendido algunas oraciones de los Alwars (Vaisnavas santos del Sur de la India) en mi colegio y podía sentirme sintonizada con ellas.
I had learnt some prayers of the Alwars (Vaishnava saints of South India) in my school and could relate to that.
Cubrimos todo eso en Orígenes de las Especies, sexto. En sexto, en mi colegio, aprendimos las capitales del estado.
We cover all that in Origins of the Species, grade six. In sixth grade at my school, we learned the state capitals.
Palabra del día
el guiño