en lo personal

Popularity
500+ learners.
Pero en lo personal, creo que habría sido lo mismo.
But personally, I think it would've been the same.
Fue muy duro, en lo personal, para decir adiós.
It was extremely hard, personally, to say goodbye.
Debo decir, Denise, que en lo personal estoy decepcionado.
I have to say, Denise, that personally I am very disappointed.
Todavía no puedo evitar sentir que en lo personal.
I still can't help but feel that personally.
Y, finalmente, tienen la intencion de ser aplicadas en lo personal.
And finally, they're meant to be applied personally.
La lectura de ellos en lo personal me hace sentir pequeño e inadecuado.
Reading them personally makes me feel small and inadequate.
Qué puede hacer en lo personal para ayudar.
What you can do personally to help.
Ahora, en lo personal, yo estoy bien, puedo manejarme sola.
Now, personally, I'm cool, I can handle myself.
Pero, en lo personal, me considero un profesional.
But, well, personally, I consider myself a professional.
Sabes, en lo personal, le encuentro un tipo centrado.
You know, personally, I find it kind of centering.
Hoy en día, muchas personas aspiran a ser sostenibles en lo personal.
These days many people aspire to be personally sustainable.
No me gusta la camisa, en lo personal.
I don't love the shirt, personally.
El Señor responsabiliza a cada quien en lo personal por su comportamiento.
The Lord holds everyone personally accountable for his or her behavior.
Cualquier cosa que quieras hacer, pero, sabes, quiero decir, en lo personal,
Anything you want to do, but, you know, I mean, personally,
Estoy a favor de la causa, en lo personal.
I'm all for the cause, personally.
Pero, en lo personal, me considero un profesional.
But... Well, personally, I consider myself a professional.
Solo pienso en el interior, en lo personal, he terminado.
I just think inside, personally, I'm done.
Para mí ha sido un gran hallazgo en lo profesional y en lo personal.
For me it has been a great find both professionally and personally.
El CIMMYT es importante para mí tanto en lo personal como en lo profesional.
CIMMYT is both personally and professionally significant to me.
Para mi, en lo personal, las Cosas buenas hijo.
For me, personally, things are good.
Palabra del día
masticar