en ligne
- Ejemplos
Calculatrice en ligne: Area of a convex quadrilateral. | Calculadora en línea: Área de una lente convexa cuadrilateral. |
Calculatrice en ligne: Compass, magnetic and true course. | Calculadora en línea: Brújula, curso magnético y verdadero. |
Calculatrice en ligne: Tidal gate calculator (Rule of twelfths) | Calculadora en línea: Calculadora de barrera de mareas (Regla de los doce) |
Calculatrice en ligne: Magnetic compass navigation. | Calculadora en línea: Navegación con brújula magnética. |
Jonny Quest coloriage en ligne. | Jonny Quest para colorear en línea. |
Calculatrice en ligne: Surface tension. | Calculadora en línea: Tensión de superficie. |
Calculatrice en ligne: Do you need to calculate something? Welcome! | Calculadora en línea: ¿Necesitas calcular algo? Bienvenido. |
Le nouveau site est en ligne! | El nuevo sitio web está en línea! |
Since 2003, Emploi-Québec has also been offering an automated service, Placement en ligne, matching job offers with job seekers. | Desde 2003, Empleo-Quebec también ha venido ofreciendo un servicio automatizado, de colocación en línea, para cotejar las ofertas y las demandas de trabajo. |
Jeu en ligne–the chess club L´échiquier de la Butte in Paris provides a playzone on the net, which is open for all visitors. | Jeu en ligne el club de ajedrez L´échiquier del la Butte en París proporciona un sitio de juego, que está abierto para todos los visitantes, en el red. |
Jeu en ligne–the chess club L´échiquier de la Butte in Paris provides a playzone on the net, which is open for all visitors. | Jeu en ligne – el club de ajedrez L´échiquier del la Butte en París proporciona un sitio de juego, que está abierto para todos los visitantes, en el red. |
From January to June 2008, the UN Chronicle online edition in English registered 907,929 page views, while the French online version, Chronique ONU: édition en ligne, registered 367,764 page views. | Entre enero y junio de 2008, la versión en Internet en inglés de Crónica ONU recibió 907.929 visitas, mientras la versión francesa en Internet, Chronique ONU recibió 367.764. |
The regulation of online gambling in Italy began in 2011, a system similar to the one implemented by ARJEl in France (the Autorité des jeux en ligne régulation - Regulatory Authority of online games). | La regulación del juego online en Italia comenzó en 2011, un sistema similar al implementado por ARJEL en Francia (la Autorité des jeux en ligne régulation - Autoridad Reguladora de los juegos en línea). |
During the first half of 2003, the number of pages visited at the English UN Chronicle Online and the French Chronique: Édition en ligne web sites averaged over 50,000 and 15,000 per month, respectively. | Durante la primera mitad de 2003, el número de páginas consultadas en los sitios en la Web en inglés, UN Chronicle Online, y en francés, Chronique: Edition en ligne, ascendió en promedio a más de 50.000 y 15.000 al mes, respectivamente. |
During the past 12 months, the UN Chronicle Online version in English registered an average of approximately 95,000 page views per month, while the French online version, Chronique ONU: Edition en ligne, registered an average of approximately 38,000 page views per month. | En los 12últimos meses, la versión en inglés de Crónica ONU en línea registró una media de aproximadamente 95.000 visitas al mes, mientras que la versión francesa, Chronique ONU: Édition en ligne, registró una media de aproximadamente 38.000 visitas al mes. |
Titan Poker, under the Nation Traffic SAS, received the coveted gaming license from the French regulations authority Autorite De Regulation Des Jeux En Ligne (ARJEL) last November 18, 2010. | Titan Poker, bajo la Nación Tráfico SAS, recibió la codiciada licencia de juego de los franceses regulaciones autoridad Autorité de Reglamento Des Jeux En Ligne (ARJEL) el pasado 18 de noviembre de 2010. |
During the past year, the English online version registered an average of approximately 88,700 page views per month, while the French online version, Chronique de l'ONU, édition en Ligne, registered an average of approximately 30,500 page views per month. | El pasado año la versión en línea en inglés registró una media de 88.700 visitas al mes, mientras que la versión en francés, Chronique de l'ONU, édition en Ligne, registró una media de aproximadamente 30.500 visitas mensuales. |
