en las que

in which

Hay zonas en Portugal en las que no hay incendios.	There are areas in Portugal where there are no fires.
Odontología moderna ofrece varias opciones en las que puede elegir.	Modern dentistry offers several options from which you can choose.
Hay muchas otras situaciones en las que se pierde archivos.xlb.	There are many other situations in which you lose.xlb files.
Esta discrepancia resalta áreas en las que la empresa podría mejorar.	This discrepancy highlights areas in which the company could improve.
Hay muchas maneras en las que podemos ayudarnos nosotros mismos.	There are many ways in which we can help ourselves.
Hay algunas situaciones en las que este procedimiento no funcionará.	There are some situations in which this procedure will not work.
¿Hay situaciones en las que es imposible restaurar los chats?	Are there situations that it is impossible to restore chats?
Una de esas raras imágenes en las que cada escena conteos.	One of those rare pictures in which every scene counts.
Hay algunas cosas en las que los labios son: sellado.	There are some things on which the lips are sealed.
Hay situaciones en las que el masaje no es apropiado.	There are situations in which massage would not be appropriate.
¿Hay maneras en las que su coalición puede abordarlos?	Are there ways in which your coalition can address them?
Condiciones en las que este servicio es proporcionado a usted.	Terms under which this service is provided to you.
Pero hay situaciones en las que también son sorpresas desagradables.	But there are situations when these are also unpleasant surprises.
Existen dos formas principales en las que puedes hacer esto.	There are 2 main ways that you can do this.
Pero después, hay 1001 otras cosas en las que pensar.	But then, there's 1,001 other things to think about.
Las circunstancias en las que vivimos no cambiarán de inmediato.	The circumstances in which we live will not change immediately.
Verás, hay otras cosas en las que he estado pensando.	You see, there are other things I've been thinking of.
Existen varias etapas en las que la codificación es importante.	There are several stages for which encoding is important.
¿Qué temas y situaciones en las que hablan en serio?	What topics and situations in which you talk seriously?
Zonas geográficas en las que el fabricante ha recogido vehículos	Geographical areas within which the manufacturer has collected vehicles