in which

en el cual

There are several aspects in which this is concretely true.	Hay varios aspectos en los cuales esto es concretamente cierto.
There are many other situations in which you lose.xlb files.	Hay muchas otras situaciones en las que se pierde archivos.xlb.
This discrepancy highlights areas in which the company could improve.	Esta discrepancia resalta áreas en las que la empresa podría mejorar.
There are some situations in which this procedure will not work.	Hay algunas situaciones en las que este procedimiento no funcionará.
The burying-grounds in which they exist present a singular appearance.	Las enterrar-tierras en las cuales existen presente un aspecto singular.
Processes in which the liver function is compromised by poisoning.	Procesos en los que la función hepática está comprometida por intoxicaciones.
Mydriasis - is the condition in which abnormally dilated pupil.	Midriasis - es la condición en que anormalmente dilatada pupila.
Property of two units in which you have several alternatives.	Propiedad de dos unidades en la cual tienes varias alternativas.
It is that time in which everything becomes more difficult.	Es ese tiempo en que todo se torna más difícil.
The new United States of America, in which you are...	Los nuevos Estados Unidos de América, en el cuál eres...
A sequence in which the number of terms is unlimited.	Secuencia en la que el número de términos es ilimitado.
This is a universal truth in which you may trust.	Esta es una verdad universal en la que pueden confiar.
II Timothy was written for the time in which we live.	II Timoteo fue escrito para el tiempo en que vivimos.
The form in which these are available contraceptives - candles.	La forma en que están disponibles los anticonceptivos - velas.
Nature is a mirror in which we can study ourselves.	La naturaleza es un espejo en el cual podemos estudiarnos.
Avoid lenses, the world in which you thinkpurple or blue (literally).	Evitar lentes, el mundo en que usted piensapúrpura o azul (literalmente).
Because there were moments in which the situation was desperate.	Porque hubo momentos en que la situación era desesperada.
Page 80 Adventures in which Superman has kissed Lois Lane.	Página 80 Aventuras en que Superman ha besado a Lois Lane.
She came to my psychiatrist, in which today go.	Ella vino a mi psiquiatra, en lo que hoy vaya.
There are three ways in which users can obtain redress.	Existen tres formas en que los usuarios pueden obtener reparación.