en lancha

Nos gustó especialmente que viajan en lancha privada a Jeongsan Golf Club ayer.
We especially enjoyed travelling by private speed boat to Jeongsan Golf Club yesterday.
Templos de Luxor y Karnak están a solo unos pocos minutos en lancha.
Luxor and Karnak Temples are just a few minutes motorboat ride away.
Debido a la remota posición, los viajes implican recorridos en lancha y senderos.
Due to the remote location, tours involve surf launches and landings.
Realice un excitante recorrido en lancha de alta velocidad por el río Támesis.
Take an exhilarating ride on a high-speed boat along the River Thames.
Se accede a la isla de Baros Maldivas en lancha rápida en 25 minutos.
The island of Baros Maldives is accessed by speed boat within 25 minutes.
Comience su día con una excursión en lancha de lujo y cueva azul.
Begin your day with a Luxury Speedboat and Blue Cave excursion.
Usted saldrá de Copacabana en lancha privada con dirección a las Islas flotantes de Chañi.
You depart from Copacabana by private boat to the floating Chañi islands.
La bahía más lejana hacía el Oeste significa una viaje largo en lancha.
This bay furthest out to the west makes for a long boatride.
La isla se puede visitar en lancha o kayak.
The island can be visited by boat or kayak.
El plan es también un paseo en lancha rápida, súper.
The plan is also a super fast boat ride.
Transporte privado en lancha hasta las 2:00 pm entre Tierrabomba y Cartagena.
Private transportation on boat until 2 pm between Tierrabomba and Cartagena.
Paseo en lancha en el cañón del sumidero (2 hrs. aproximadamente)
Boat ride on the barrel of the sump (2 hrs. about)
Algunos hacen ese recorrido en lancha por el río San Pedro.
Some make this journey by boat on the San Pedro River.
El traslado en lancha rápida hasta el complejo dura unos 20 minutos.
The speedboat transfer to the resort takes approximately 20 minutes.
Comida: desayuno (continental) Otros: excursión en lancha al arco.
Meals: Breakfast (continental) Extras: Boat excursion to the rock arch.
Travesías en lancha por las islas o hasta puertos vecinos.
Motorboat excursions around the islands or to nearby ports.
Se ofrece paseos al Parque Nacional Mochima en lancha propia.
We offer tours to the National Park Mochima in our own boat.
La playa está ubicada a unos 30 minutos en lancha desde ciudad Mutis.
The beach is located about 30 minutes by boat from Mutis.
El Amazonas es un gran lugar para pescar y tomar paseos en lancha.
The Amazonas is a great place to fish and take boat rides.
El viaje en lancha es de aproximadamente 15 minutos.
The boat ride is about 15 minutes.
Palabra del día
la víspera