en la cual

La ciudad en la cual su organización está legalmente ubicada.
The city where your organization is legally located.
Si no pueden, buscaremos otra galaxia en la cual vivir.
If they can't, we get to find another galaxy to live in.
Propiedad de dos unidades en la cual tienes varias alternativas.
Property of two units in which you have several alternatives.
Primero defina una estructura en la cual estos misioneros trabajarán.
First, define a structure in which these missionaries will work.
Era una obra en la cual Pedro tenía poca experiencia.
This was a work in which Peter had little experience.
Denver es una hermosa ciudad en la cual vivir y estudiar.
Denver is a beautiful city in which to live and study.
Parte de una pieza musical en la cual los músicos improvisan libremente.
Part of a musical piece in which musicians improvise freely.
Crear una situación en la cual las personas puedan aplicar sus talentos.
Create a situation in which people can apply their talents.
Era una atmósfera en la cual uno pensaba, uno reflexionaba.
There was an atmosphere in which one thought, one reflected.
Esta es una época muy curiosa en la cual vivimos.
It is a very strange age in which we live.
Dieciséis es la edad en la cual salen del orphanage.
Sixteen is the age at which they leave the orphanage.
La casa en la cual vivimos debe contribuir a nuestra energía.
The house in which we live should contribute to our energy.
¿Pero una trampa en la cual tú eres la carnada?
But a trap in which you are the bait?
Ninguna materia en la cual país usted está, incluso en Australia.
No matter which country you are at, even in Australia.
Es una zona en la cual, usted simplemente no puede entrar.
It's an area in which, you simply can't enter.
Discusión en la cual han intervenido estudiosos de diferentes tendencias.
A discussion in which scholars of various tendencies have participated.
Necesitas la verdad absoluta en la cual basar tus decisiones.
You need absolute truth on which to base your decisions.
Ésta es una etapa en la cual experimenta dualidad.
This is a stage in which he experiences duality.
Ptosis es una condición en la cual el parpado se cae.
Ptosis is a condition in which the eyelid droops.
Una afección en la cual los ovarios producen demasiadas hormonas masculinas.
A condition in which the ovaries produce too much male hormones.
Palabra del día
el portero