en falso

Popularity
500+ learners.
Así­ que, es mejor no haga ningún movimiento en falso.
So, it's better you don't make any smart moves.
Es un terrible paso en falso el que hicieron estos críticos.
It is a terrible faux pas that such critics have made.
Es como futbol en falso, por cierto, "fake."
It's like faux football, by the way, "fake."
Reduciría la posibilidad de que el Grupo de expertos comenzase en falso.
Reduce the possibility of false starts by the Group of Experts.
Un hombre está siendo acusado en falso.
A man's being falsely accused here.
El sendero prosigue en falso llano.
The trail continues on deceivingly false flat ground.
Pero no quiero hablar en falso.
But I don't want to deal falsely.
En Amón, los dioses habían sido hechos perfectos, sin fallos ni pasos en falso.
In Amun, the gods had been made perfect, without flaw or faux pas.
Difusor lineal para montaje en falso techo o techo de escayola.
Linear diffuser for assembly in false ceiling or ceiling stucco.
Esto puede ser un paso en falso crítica para cualquier negocio.
This can be a critical misstep for any business.
Dimensiones de placa de 600mm para integración en falso techo.
Size of plate 600mm for integration in suspended ceilings.
Hemos ido demasiado lejos para ahora dar un paso en falso.
We have gone too far to take a misstep now.
Un solo paso en falso, y el juego hubiera terminado.
A single misstep, and the game was over.
No puede permitirse un solo paso en falso en el proceso.
You cannot afford a single misstep in your process.
Un movimiento en falso puede dar a su oponente la ventaja.
A wrong move may give your opponent the advantage.
Difusor de chapa perforada 4 direcciones, para integración estética en falso techo.
Perforated metal diffuser 4 directions, for aesthetic integration in suspended ceilings.
Un movimiento en falso, y puedes perderlo todo.
A wrong bevægelse, and you can lose everything.
No debemos tomar una paso en falso antes del matrimonio.
We shouldn't take a wrong step before marriage.
Haz un movimiento en falso, y volverás aquí para siempre.
You make one false move, and you're back in here for good.
Un movimiento en falso y tendrán que empezar todo de nuevo.
One false move and they will have to start all over again.
Palabra del día
embarrado