en este ensayo

Hay un banquete de alimento para el pensamiento en este ensayo.
There's a banquet of food for thought in this essay.
¿Cuáles son las posibles ventajas de participar en este ensayo clínico?
What are the possible advantages of participating in this clinical trial?
¿Cuáles son los posibles riesgos de participar en este ensayo clínico?
What are the possible risks of participating in this clinical trial?
¿Qué puede el lector espera encontrar en este ensayo?
What may the reader expect to find in this Essay?
Sin embargo, hubo graves problemas metodológicos en este ensayo.
However, there were serious methodologic problems with this trial.
Los pacientes incluidos en este ensayo clínico tenían menos de 200 CD4/μl.
The patients included in this clinical assay had less than 200 CD4/μl.
Tengo que meter detalles sobre mi familia en este ensayo.
I need to get some family deets into this essay.
Esto es lo que iban a hacer en este ensayo.
So this is what they were going to do in their trial.
¿Puedo conversar con otras personas que participan en este ensayo clínico?
Can I talk to other people in this clinical trial?
¿Entraste en este ensayo en lugar de hacerte daño?
Did you enter this trial in lieu of harming yourself?
Por semanas yo me resistía a comenzar a trabajar en este ensayo.
For weeks I resisted beginning work on this essay.
Los preparados utilizados en este ensayo están por debajo del límite de exención.
The preparations used in this experiment are below the exemption limit.
Estas son algunas de las preguntas que estaremos tratando en este ensayo.
These are some of the questions we'll be looking at in this essay.
La tasa de cumplimiento de la atención usual en este ensayo fue de 12,1%.[86]
The usual care adherence rate in this trial was 12.1%.[86]
Así que, ¿qué es exactamente lo que pasa en este ensayo?
So, what exactly happens at this rehearsal?
Es recomendable usar en este ensayo un medio definido completamente.
It is recommended that a fully defined medium be used in this test.
¿Cuánto tiempo planeabas trabajar en este ensayo?
So exactly how long were you planning to work on this essay?
Volveremos mas adelante en este ensayo sobre estos conceptos tan apretadamente presentados ahora.
Return later in this essay on the concepts presented so tightly now.
He estado trabajando en este ensayo para una beca desde las 4:00 A.M.
I have been working on this scholarship essay since 4:00 AM.
Había tres grupos en este ensayo.
There were three groups in this study.
Palabra del día
tallar