en el nacimiento

Traductor
Ejemplos

Siempre hay alegría en el nacimiento de un nuevo ser.	Always there is joy in the birthing of a new being.
Las donaciones se hacen para un retorno en el nacimiento siguiente.	Donations are made for a return in the next birth.
Está basado en cualidades y actividades, no en el nacimiento.	It is based on qualities and activities, not on the birth.
Cada impedimento debe tornarse en el nacimiento de una posibilidad.	Every impediment must be made the birth of a possibility.
Estaban presentes en el nacimiento del rock ' n ' roll.	They were present at the birth of rock 'n' roll.
Este quiste puede aparecer en el nacimiento o poco después.	A dermoid cyst may appear at birth or soon after.
En las mujeres, esta afección está presente en el nacimiento (congénita).	In females, this condition is present at birth (congenital).
Tipo 1 (NF1): comienza en el nacimiento o en la infancia.	Type 1 (NF1) begins at birth or as a child.
Causas genéticas (a menudo presentes en el nacimiento o durante la niñez)	Genetic causes (often present at birth or during childhood)
La SCD es una afección genética que se presenta en el nacimiento.	SCD is a genetic condition that is present at birth.
La mujer con la cocción se da en el nacimiento.	The woman holding the cooking is given at birth.
No es tan obvia en el nacimiento como el OCA.	It is not as obvious at birth as OCA.
No había fugitivos en el nacimiento de la Creación.	There were no outlaws at the birth of Creation.
El sistema Védico no está basado en el nacimiento.	The Vedic system is not based on birth.
El estrabismo puede estar presente en el nacimiento o desarrollarse en la infancia.	Strabismus can be present at birth or develop in childhood.
Podría incluir mantener documentos en el nacimiento duraciones cocineros, o pedigrí.	Might include keeping documents on on birth durations cooks, or pedigree pedigree.
Este problema de salud puede observarse en el nacimiento.	This health problem may be seen at birth.
Esto significa que está presente en el nacimiento.	This means that it is present at birth.
Asfixia en el nacimiento (pérdida de oxígeno al feto durante el alumbramiento)	Birth asphyxia (loss of oxygen to the fetus during delivery)
Trastornos metabólicos presentes en el nacimiento (como fenilcetonuria)	Metabolic disorders present at birth (such as phenylketonuria)