en el estuche

Encontré esto en el estuche de tu guitarra vieja. ¿Dónde has estado?
I found it in your old guitar case. Where have you been?
No utilizar Seretide después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el estuche.
Do not use Seretide after the expiry date which is stated on the label and carton.
No utilizar Viani después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el estuche.
Do not use Viani after the expiry date which is stated on the label and carton.
No utilice Seretide después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta y en el estuche.
Do not use Seretide after the expiry date which is stated on the label and carton.
Coloca los AirPods en el estuche y cierra la tapa.
Put your AirPods in the case and close the lid.
¿Y está seguro que el violín estaba en el estuche?
And are you sure the violin was in the case?
Me gustaría ver lo que hay en el estuche por favor.
I would like to see what's in the case, please.
Para recargar el auricular, use la batería ubicada en el estuche.
To recharge the headset, use the battery located in the case.
El auténtico Sherlock Holmes lleva siempre un violín en el estuche.
The real Sherlock Holmes always had a violin in the case.
Sí, lo encontramos en el estuche para guitarra del sospechoso.
Yeah, we found it in the suspect's guitar case.
Y entonces vomité en el estuche de mi vecino.
And then I threw up into my neighbour's pencil box.
Leo está guardando sus bolígrafos en el estuche.
Leo is putting his pens into the pencil case.
Según lo esperado, todos los ojos están puestos en el estuche.
As expected, all eyes are on the caboodle.
En la parte de la hoja que se dobla en el estuche.
On the part of the blade that folds into the casing.
Las agujas no se incluyen en el estuche.
Needles are not included in the pack.
Las agujas no se incluyen en el estuche.
Injection needles are not included in the pack.
El multitaladro se mantiene en el estuche suministrado.
The multitool is kept in the supplied case.
Que las cajas sirvan más largamente, los ponen en el estuche de acero.
That boxes served longer, them insert into a steel case.
Para cargar los AirPods, colócalos en el estuche y cierra la tapa.
To charge your AirPods, put them in the case and close the lid.
Coloca ambos AirPods en el estuche de carga.
Put both AirPods in your charging case.
Palabra del día
el inframundo