en el cine

at the movies

Deberías haber estado con tus amigos o en el cine.	You should've been with your friends or at the movies.
El impacto de este síndrome en el cine es escaso.	The impact of this syndrome in the cinema is scarce.
Su corta aparición en el cine es también muy francesa.	His short appearance in the cinema is also very French.
Las proyecciones semanales de películas ocurren en el cine local.	Weekly projections of films take place in the local cinema.
Porque el tiempo, al menos en el cine, es reversible.	Because the time, at least in the cinema, is reversible.
Merino Marcos, M L. La parálisis cerebral en el cine.	Merino Marcos, M L. Cerebral palsy in the cinema.
Imagen emotiva e irracional de la humanidad en el cine.	Emotional and irrational image of humanity in the cinema.
Todos piensan que usted perdió una carta en el cine.	Everyone thinks you lost a letter in the cinema.
Era como un golpe de conciencia social en el cine.	It was like a welt of social consciousness in filmmaking.
Me presionaron en el cine hace un par de semanas.	They pushed me at the movies a couple weeks ago.
Se supone que debes estar en el cine, no aquí.	You're supposed to be in the cinema, not here.
¿Cuál es la última película que viste en el cine?	What's the last movie you watched in the theater?
Estaba en el cine en Long Beach con mi equipo.	I was at the movies in Long Beach with my team.
Todo el tiempo, en el cine y en la televisión.	All the time, in the cinema and on television.
¿Te acuerdas de nuestro primer beso en el cine?	Do you remember our first kiss in the cinema?
Y después en el cine, me agarraste de la mano.	And then at the movie theater, you held my hand.
Los Angeles no es lo que ves en el cine.	Los Angeles is not what you see in the movies.
Nunca he visto una bomba, excepto en el cine.	I've never even seen a pump, except in the movies.
Finalmente, Dawn subrayó la importancia de las buenas historias en el cine.	Finally, Dawn stressed the importance of good stories in cinema.
Pero si no están en el cine, quizá tenga razón.	But if they're not in the theater, he may be right.