en desarollo
- Ejemplos
Líder en desarollo de la visión nocturna digital. | ABOUT US Leader in digital NV development. |
Pintoresco de lejos, conforme nos acercamos revela una arquitectura compleja, comercio en desarollo y personas muy amigables. | Picturesque from a distance, closer they reveal a criative architecture, developing commercial activities and friendly local people. |
La imagen muestra una sección de la glándula mamaria de un ratón tipo salvaje en desarollo immunoteñida por vimentina (rojo), beta-catenina (verde) y ADN (azul). | The image shows a section of a developing wildtype mouse mammary gland immunostained for vimentin (red), beta-catenin (green) and DNA (blue). |
Usted siempre será un proyecto en desarollo. | You will always be a work in progress. |
También lanzamos nuestra propia gama de sillines, un ambicioso proyecto que ha estado dos años en desarollo. | We're also launching our own range of saddles, an ambitious project that has been two years in the making. |
Esta clase se enfoca en desarollo de la fuerza central corpora, los movimientos con el flujo de la respiracion y los beneficios de la buena condicion física. | This class focuses on developing core strength, breathing flowing movement and the benefits of physical fitness. |
Hay planes temporales en desarollo a base de estudio y encuesta, a fin de llegar a una, estructura de apoyo integrada. | Plans are being developed at the moment, based on study and research, which should lead to a single integrated support system. |
En esta serie de videos, explore las mejores prácticas en en desarollo profesional y el aprendizaje continuo, basado en la práctica. | Spotlights on Innovative Professional Development Practice In this video series, explore best practices in career pathways and ongoing, practice-based learning. |
- (PT) Desde 1971, la Unión Europea concede preferencias comerciales a los países en desarollo en el marco del Sistema de Preferencias Generalizadas (SPG). | - (PT) Since 1971, the European Union has been awarding preferential trade arrangements to developing countries within the framework of its Generalised System of Preferences (GSP). |
Centra su atención en la promoción comercial y el fomento de las exportaciones, componentes del programa de cooperación técnica del ITC con los países en desarollo y las economías en transición. | It focuses on trade promotion and export development, as part of ITC's technical cooperation programme with developing countries and economies in transition. |
Por más de 50 años, Best Manufacturing ha sido líder innovador en desarollo y fabricación que provee calidad en la protección de manos a los profesionales industriales y médicos alrededor del mundo. | By more than 50 years, Best Manufacturing has been the innovating leader in development and manufacture that provides quality in the hands protection to the industrial and medical professionals around the world. |
La presentación del CATIE estuvo a cargo de Leida Mercado, líder del Programa de Investigación en Desarollo, Economía y Ambiente (PIDEA) del Centro, en el marco de la primera sesión del foro, titulada tecnologías climáticas prioritarias en la región. | CATIE'S presentation was in charge of Leida Mercado, leader of the Development Research, Economy and Environment Program (PIDEA, its Spanish acronym) of the Institution, within the framework of the first session of the forum, named Priority Climatic Technologies of the region. |
