en canje

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Cargue del saldo en canje en el aplicativo de Avianca.	Apply the exchange balance on the Avianca application.
Las publicaciones recibidas en canje se pueden consultar en la Hemeroteca de la Universidad Externado de Colombia.	The journals received by exchange can be consulted in the library of the Universidad Externado de Colombia.
Al 30 de junio de 2006, el monto total de capital de Nuevos Bonos descuento recibidos en canje por los Bonos Brady Par y Descuento era de U.S.$30,2 millones.	As of June 30, 2006, the aggregate principal amount of the new discount bonds received in exchange for Par and Discount Brady Bonds was U.S.$30.2 million.
En los modelos expedidos desde 1947 hasta septiembre de 1951, en la página 4 aparece una referencia impresa a que estos modelos fueron expedidos en canje de un permiso de conducción alemán.	On Models issued from 1947 to September 1951 on page 4 there is a printed reference that these model was issued in exchange of a German driving licence.
Del mismo modo, un jugador acuerda en permitir que otros traten de tomar sus posesiones en canje (o cambio) de que los demás le permitan tratar de tomar las posesiones de ellos.	So a gambler agrees to let others try to take his possessions in exchange for the opportunity for him to try to take the other person's possessions.
Usted puede recibir Puntos de Evernote en canje por un Código Promocional; en dicho intercambio, el número de Puntos de Evernote intercambiados deberá ser suficiente para obtener la Suscripción Promocional asociada a dicho Código Promocional.	If Evernote Points are issued to you in exchange for a Promotional Code, the number of Evernote Points exchanged shall be sufficient to obtain the Promotional Subscription associated with such Promotional Code.
Si un depositante optaba por recibir estos instrumentos financieros en canje por sus depósitos, la entidad financiera se veía obligada a comprar el importe correspondiente de los pertinentes instrumentos financieros al gobierno federal y entregarlos al depositante.	If a depositor chose to receive these financial instruments in exchange for his or her deposits, the financial institution was required to purchase the corresponding amount of the relevant financial instruments from the federal government and deliver them to the depositor.
Adicionalmente, todos los titulares del programa obtendrán un 30% de descuento en canje de puntos en sus alquileres de coche particulares con AVIS y un 50% de descuento en canje de puntos por vuelos nacionales e internacionales operados por Air Europa.	In addition, all programme members will obtain a 30% discount when redeeming points for AVIS car hire services and a 50% discount when redeeming points for national and international flights operated by Air Europe.