en cadenas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El cmdlet ConvertTo-SecureString convierte cadenas estándar cifradas en cadenas seguras.	The ConvertTo-SecureString cmdlet converts encrypted standard strings into secure strings.
¿Cuál es el eslabón más poderoso en cadenas de valores culturales?	Which is the most powerful link in cultural value chains?
También puede convertir texto sin formato en cadenas seguras.	It can also convert plain text to secure strings.
Los animales rara vez existen en cadenas alimentarias unidimensionales.	Animals rarely exist in single one-dimensional food chains.
Phe se puede también incorporar en cadenas del polipéptido.	Phe can also be incorporated into polypeptide chains.
Conservar los bosques también significa invertir en cadenas de valor sostenibles dentro del bosque.	Conserving forests also means investing in sustainable value chains within the forest.
Los mensajes de este conjunto se implementan como variables integradas en cadenas padre.	The messages in this set are implemented as variables embedded in parent strings.
Uniformes y charreteras en cadenas nacionales de televisión.	Uniforms and epaulettes in national TV networks.
Los genes están organizados en cadenas largas llamadas cromosomas de ADN empacado estrechamente.	Genes are arranged in long strands of tightly packed DNA called chromosomes.
Convierte cadenas estándar cifradas en cadenas seguras.	Converts encrypted standard strings to secure strings.
La inserción internacional en cadenas globales de valor. Econ. y Desarrollo [online].	International Insertion in Value Global Chains. Econ. y Desarrollo [online].
Cerradura de seguridad para uso en cadenas de automóviles y SUV, clavijas de montaje incluidas.	Safety lock for use on car and SUV chains, mounting pins included.
Definición Español: Una subclase de los antígenos HLA-D que consiste en cadenas alfa y beta.	Definition English: A subclass of HLA-D antigens that consist of alpha and beta chains.
Ya es visible en algunos sectores manufactureros, así como en cadenas de comercio minorista.	It is already visible in some manufacturing sectors as well as retail chains.
Por ejemplo, fijémonos en cadenas de comida rápida, la mayoría tendrá algún elemento rojo.	For example, Look at fast food chains, most will have some red element.
Nos especializamos en cadenas comerciales.	We specialize in retail chains.
Soy experto en cadenas de suministros y vivo y trabajo en México.	I'm a supply chain professional, and I live and work in Mexico.
Esto es especialmente importante para la evaluación del envenenamiento secundario en cadenas alimentarias terrestres (4).	Such a method is especially important for the evaluation of secondary poisoning in terrestrial food chains (4).
Procurar conseguir cero emisiones por deforestación en cadenas de suministro de alto riesgo para el año 2020.	Aim to achieve zero net deforestation in high-risk supply chains by 2020.
En 2012, había 213 programas totalmente acreditados, entre ellos algunos en cadenas de farmacias minoristas.	In 2017, there were 309 fully accredited programs, including a few in retail drugstore chains.