en ayuna

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Tómalo en ayuna por la mañana o como merienda en la tarde.	Take fasting in the morning or afternoon snack.
Se recomienda consumirlo dos veces al día, una vez en ayuna y otra vez después de la cena.	Drink it twice a day, one cup of tea before breakfast and other after dinner.
Si la prueba del plasma en ayuna de glucosa es usado, una glucosa entre 100 mg/dl y 125 mg/dl indicaría pre-diabetes, también conocida como glucosa de ayuna dañada (IFG).	If the fasting plasma blood glucose test is used, a blood glucose between 100 mg/dl and 125 mg/dl would indicate pre-diabetes, also known as impaired fasting glucose (IFG).
Durante la anamnesis a la paciente demostró tener salud compatible con los procedimientos propuestos para rehabilitación con implantes dentarios y exámenes de imágenes y sangre (hemograma, glicemia en ayuna y coagulograma) fueron solicitados.	During anamnesis, the patient showed compatible health for the procedures proposed for the rehabilitation with dental implants and image and blood tests (hemogram, fasting glycemia and coagulogram) were requested.
Beber a diario en ayuna por una semana, descansar otra y repetir.	Drink daily on an empty stomach for a week, rest and repeat another.
Estas recetas puedes hacerlas justo luego del fin de semana, en ayuna al levantarte.	You can prepare these recipes when the weekend is over, in fast when you wake up.
Puedes tomar los jugos complementando tu dieta normal, tomándolos en ayuna, meriendas y para cenar.	You can drink the juices supplementing your normal diet, drink them on an empty stomach, with snacks and dinner.
Que se quede en ayuna.	Yes, it is fast.
Como las sulfonilureas, la terapia con meglitinides resulta en una reducción significativa en los niveles de glucosa plasmáticos en ayuna (FPG) así como también en la HbA1c.	Like the sulfonylureas, meglitinides therapy results in significant reduction in FPG as well as HbA1c.
Te ayuda a bajar de peso: hierve miel y canela en agua tibia, e ingiere esta infusión en ayuna ¡Perderás peso rápido y de manera muy efectiva!	They help you with losing weight: Boil water with honey and cinnamon, drink this infusion in fast. You will lose weight fast and effectively!
El mismo puede tomarse en las mañanas en ayuna, o simplemente como un delicioso snack en la tarde. ¡Cambia tu café de la tarde por este delicioso batido!	You can drink it in the morning on an empty stomach, or simply as a delicious snack in the afternoon.Change your afternoon coffee for this delicious smoothie!
Como nutricionistas, le recomendamos que comience el año en ayuna. ¿Por qué estamos diciendo eso?	As nutritionists, we recommend that you start the year fasting. Why are we saying that?