en ajedrez

Traductor
Ejemplos

La derrota te pone muy amable, y no solo en ajedrez.	Well, you are very gracious in defeat, Donald, of chess and other things.
El tablero contiene 12 x 8 casillas, que también implica más piezas que en ajedrez estándar y reglas algo diferentes.	The board contains 12 x 8 squares, which also implies more pieces than in standard chess and somewhat different rules.
Budapestchessnews - este blog se concentra en ajedrez húngaro y experiencias de ajedrez de Michael Yip desde el traslado a Budapest en 2009.	Budapestchessnews - this blog focuses on Hungarian chess and Michael Yip´s chess experiences since moving to Budapest in 2009.
Budapestchessnews - este blog se concentra en ajedrez húngaro y experiencias de ajedrez de Michael Yip desde el traslado a Budapest en 2009.	Budapestchessnews - this blog focuses on Hungarian chess and Michael Yip ́s chess experiences since moving to Budapest in 2009.
Mientras solo se puede jugar un juego a la vez utilizando un servidor de ajedrez en vivo, o sobre un tablero, en ajedrez por correspondencia los jugadores pueden jugar varias partidas simultáneas.	While you can play only one game at a time using an online chess server, or play one game over the board, in correspondence chess players can play many games simultaneously.
V isitó Londres, París, Berlin, Varsovia, Riga, Leningrado, Moscú, Kiev y Viena demostrando una espectacular destréza en Ajedrez simultáneo usualmente con una multitud récord de espectadores.	He visited London, Paris, Berlin, Warsaw, Riga, Leningrad, Moscow, Kiev, and Vienna demonstrating an astonishing skill at simultaneous Chess, usually with a record crowd of spectators.
Cada jugador en ajedrez empieza con 16 piezas.	Each player in chess starts with 16 pieces.
Soy nuevo en ajedrez - ¿Me ayudarán estos vídeos?	I'm new to chess - will these videos help me?
Ser bueno en ajedrez significa que eres bueno en ajedrez.	Being good at chess means you're good at chess.
Es normal que los jugadores cometan erroes en ajedrez.	It's normal that players make mistakes in chess.
En realidad, yo no soy un Gran Maestro en ajedrez.	Actually, I'm not a grand master in which he is.
Es difícil decir, Realmente depende de tus ambiciones en ajedrez.	It is hard to say, it really depends on your chess ambitions.
Jugador Blanco: Dr. Calib, experto en ajedrez e investigador principal en SCP-177.	White Player: Dr. Calib, chess expert and head researcher on SCP-177.
¿Crees que vino a Ginebra por su talento en ajedrez?	You think they sent him to Geneva because of his talent at chess?
Es un término usado en ajedrez.	It's a term used in chess.
Ajesur es una firma que se ha especializado en ajedrez por razones pedagogicas.	Ajesur is a company, which specializes in chess due to pedagogic reasons.
Una vez vencí a un agente de bienes raíces en ajedrez.	I once beat a real estate agent in a game of chess.
Él siempre gana en ajedrez.	He always wins at chess.
The Chess Improver - Gran Maestro Nigel Davies sobre como mejorar en ajedrez.	The Chess Improver - GM Nigel Davies on getting better in chess.
Glossaire - diccionario con términos, a menudo usados en ajedrez, compilado por Joué Sud Touraine Echecs.	Glossaire - dictionary with terms, often used in chess, compiled by Joué Sud Touraine Echecs.