emulate

emular

Commit yourself to emulate each of them in their qualities.	Comprométete a emular cada uno de ellos en sus cualidades.
The strategic player could emulate Petrosian, Botvinnik or Capablanca.	El jugador estratégico pudiera emular a Petrosian, Botvinnik o Capablanca.
DeSmuME for Mac allows you to emulate a Nintendo DS system.	DeSmuME para Mac te permite emular un sistema Nintendo DS.
When our children are small, they emulate our spiritual values.	Cuando nuestros hijos son pequeños, ellos adoptan nuestros valores espirituales.
Watch the space without having to emulate Neil Armstrong. 159,90 €	Mire el espacio sin tener que emular Neil Armstrong. 159,90 €
Watch the space without having to emulate Neil Armstrong.	Mire el espacio sin tener que emular Neil Armstrong.
These are examples that all readers can emulate.	Estos son ejemplos que todos los lectores pueden emular.
Do you want to emulate Tony Hawk, and his tricks?	¿Quieres emular a Tony Hawk, y sus trucos?
You must not emulate (imitate) the ministries and callings of others.	Usted no debe emular (imitar) los ministerios y llamados de otros.
These are the models you should try to emulate and approve.	Estos son los modelos que deberían tratar de imitar y aprobar.
We urge other countries to emulate this positive example.	Instamos a otros países a que emulen este ejemplo positivo.
Power64 can use the mouse to emulate a Commodore 1351 mouse.	Power64 puede utilizar el ratón para emular un ratón Commodore 1351.
How do you think the antimilitarist movement could emulate that?	¿Cómo crees que el movimiento antimilitarista puede emular eso?
That's something I try to emulate in my own life.	Eso es algo que trato de imitar en mi propia vida.
Power64 offers two ways to emulate a mouse.	Power64 ofrece dos modos de emular un ratón.
We should emulate this example from the life of Swami.	Debiéramos emular el ejemplo en base a la vida de Swami.
We must endeavor to emulate the spirit of the man.	Debemos esforzarnos para emular el espíritu del hombre.
Develop applications and solutions that emulate human vision.	Desarrolle aplicaciones y soluciones que emulan la visión humana.
Caribe Funk seeks to emulate the rhythms of the Caribbean.	Caribe Funk busca emular los ritmos del Caribe.
And it's also one that any business can emulate.	Y también es un diseño que cualquier empresa puede emular.