empuñar

Significa abordar los motivos de queja de las comunidades antes de que empuñen las armas.	It means addressing communities' grievances before they take up arms.
Todos aquellos que deseen servir al Ejército de la Luz, que empuñen sus espadas y síganme.	Those of you that wish to serve the Army of the Light then grab their sword and follow me.
Deben pedir garantías para los trabajadores tan pronto como los demócratas empuñen las riendas del Poder.	They must demand guarantees for the workers as soon as the democrats propose to take over the reins of government.
Que sus corazones tengan compasión de esas almas sufrientes y afligidas, sin embargo, teniendo compasión empuñen más firmemente sus espadas en la batalla feliz de esta noche.	May your hearts have compassion of these sufferers and afflicted souls, however, having compassion lift more strongly your swords in the happy outcome of the battle of this night.
En cuanto al bullying, es estremecedor observar que niños que deberían estar jugueteando u ojeando libros en las escuelas trafiquen con drogas, empuñen armas y aprieten gatillos sin cualquier vestigio de piedad.	As for bullying, I am amazed by the fact that children who should be playing or reading books at school are instead dealing drugs, holding weapons and pulling triggers without a shred of mercy.
Además, está dirigiendo activamente a un partido y a las masas populares a que empuñen la ciencia del comunismo y hagan una revolución aquí en Estados Unidos como parte de una revolución mundial en su conjunto.	Furthermore, he is actively leading a party and masses of people to take up the science of communism and make revolution here in the United States as part of an entire world revolution.
Pero si es al contario, en su reflexión íntima perciben la Fuerza del Amor Crístico que les impele en dirección a la victória de la Luz, entonces empuñen sus espadas y sigan avante como verdaderos Guerreros de la Luz.	On the contrary, if in your intimate reflection you perceive the Force of the Christic Love that impulses you into the victory of the light, then grab your swords and keep going ahead as Warriors of Light.
Empuñen la Bandera Blanca de la Paz y trabajen a favor del Bien.	Lift the white flag of the Peace and work in favor of the Good.
Empuñen sus espadas de guerreros defendiendo las filas de los Trabajadores de la Luz, donde quiera que ustedes estén.	Lift your warriors swords defending workers hosts of the Light, wherever you are.
Tener un empleo a tiempo completo y la posibilidad de generar ingresos ayudará a asegurar que la juventud rural no se deje influenciar o lavar el cerebro por grupos extremistas a que empuñen las armas.	Full-time employment and income generation will help ensure that the rural youth is not swayed or brainwashed by extremists into taking up arms.