Never put off till tomorrow what you can empty out tonight. | Nunca dejes para mañana lo que puedas vaciar esta noche. |
It happens when your stomach takes too long to empty out food. | Sucede si su estómago toma demasiado tiempo para expulsar la comida. |
You don't mind if I empty out your laundry bag, do you? | No le importa se vacío su bolsa de lavar, ¿verdad? |
I don't want you to be empty out there. | No quiero que estés vacío allá afuera. |
They help filter and empty out fluid into the blood. | Los ganglios linfáticos ayudan a filtrar y vaciar fluidos en la sangre. |
If you have just purchased your new battery, let it empty out completely. | Si usted haga comprado una batería nueva, deje que se vacíe completamente. |
We start transferring cases over there To help us empty out. | Empezaremos a mandar casos ahí para ayudar a vaciar esto. |
Anyway, the mail slots all empty out here. | Como sea, el correo se vacía aquí. |
Natural Law will cause things to empty out. | La ley natural hará que las cosas se vacíen. |
I've got to go, uh... empty out my desk. | Tengo que ir a vaciar mi escritorio. |
In summer, Finns empty out of the cities and head to the countryside. | En verano, los finlandeses abandonan las ciudades y se van al campo. |
If I can't be heard by the defendant, I'll empty out the courtroom. | Si no logro oír al acusado, haré evacuar al público. |
I'll empty out my bank account. | Voy a vaciar mi cuenta bancaria. |
Come on, empty out your pockets. | Vamos, vacíen los bolsillos. |
Could you please empty out your pockets for me? | ¿Podrías vaciar tus bolsillos? |
It's looking pretty empty out there. | Está muy vacío allá afuera. |
Be that as it may— you want me to empty out my pockets or anything? | Sea lo que fuere—No quieres que vacie mis bolsillos ni nada? |
If you add no new water to the tub, how long will it take to empty out? | Si añade ninguna nueva agua de la bañera, cuánto tiempo se tarda en vaciarse? |
They had to empty out this space which had become filled with the debris from the arena and the banks. | Vaciaron este espacio lleno de los restos de la arena y las gradas. |
The city tends to empty out, and beach towns, and interior destinations tend to get rather crowded. | La ciudad tiende a vaciarse, y las ciudades de playa y los destinos interiores tienden a estar bastante atestados. |
