vaciar

to empty

Si por favor puede vaciar el contenido de su bolso.	If you please to empty the contents of your handbag.
De hecho, utilizan a estos proxies para vaciar su cuenta.	In fact, they use these proxies to empty your account.
Solo vaciar un par de bolsillos o reprogramar algunas alarmas.	Just pick a couple of pockets or rewire some alarms.
Use CLFLUSHOPT para vaciar múltiples líneas de caché en paralelo.	Use CLFLUSHOPT to flush multiple cache lines in parallel.
Es como aprender a vaciar expresamente para luego recibir mejor.	It's like learning to empty expressly and then get better.
La máquina se puede vaciar automáticamente y muestrear tarjetas libremente.	Machine can be empty automatically and sample cards freely.
Has leído muchos libros sobre vaciar tu casa.	You have read many books on emptying out your house.
Estas colecciones se pueden vaciar utilizando el método Clear.	These collections can be emptied using the Clear method.
La inserción de medición puede ser substituida sin vaciar el proceso.	The measuring insert can be replaced without emptying the process.
No intente vaciar el hematoma con una aguja.	Do not try to drain the bruise with a needle.
La botella la puedes vaciar y limpiar al día siguiente.	The bottle can be emptied and cleaned the next day.
Es roscable y puede extraerse para vaciar rápidamente la bolsa.	It is threadably and can be removed to quickly empty the bag.
Lo que quiero es vaciar un cargador en tu cara.	What I want is to empty a clip into your face.
¿Puedo tomar muestras de producto antes de vaciar el Flexitank?	Can I take samples from product before draining the Flexitank?
¡Donde puedes comprar Xiaomi Mi Band 3 sin vaciar tu bolsillo!	Where you can buy Xiaomi Mi Band 3 without emptying your pocket!
¿Cómo eliminar y vaciar la lista de autocompletar de Outlook?	How to remove and empty autocomplete list from Outlook?
Manguera de drenaje para vaciar el depósito de líquidos (PD)	Drain hose to empty the container from liquids (PD)
Si es posible, vaciar estos recipientes y llenarlos con grava fina.	If possible, empty these vessels and fill them with fine gravel.
Usted tendrá que vaciar la bolsa varias veces al día.	You will need to empty this bag several times a day.
No pueden vaciar sus inodoros, lavarse, o limpiar sus casas.	They cannot flush their toilets, bathe, or clean their houses.