employment rate

la tasa de empleo

In 2001 the average employment rate fell to 57.2%.	En 2001 la tasa media del empleo cayó al 57,2%.
During his presentation, he explained how the crisis has changed the employment rate.	Durante su intervención, explicó cómo la crisis ha cambiado la situación del empleo.
The employment rate of older workers, however, is particularly low.	No obstante, la tasa de empleo de los trabajadores de más edad es particularmente baja.
The employment rate of women rose by 1,6 %, to 69,5 %.	La tasa de empleo de las mujeres aumentó el 1,6% hasta el 69,5%.
Since 1993, the employment rate for Roma women has not surpassed 15%.	Desde 1993 la tasa de empleo de las romaníes no supera 15% [6].
Female participation and the employment rate of older workers remain particularly low.	La participación femenina y la tasa de empleo de los trabajadores de más edad siguen siendo especialmente bajas.
The employment rate of females was 43 per cent, whereas for males 71 per cent.	La tasa de empleo femenina era del 43% mientras que la masculina ascendía al 71%.
The employment rate of basic training in the consortium was 78.4 per cent in 2005.	La tasa de empleo de personas con formación básica en el consorcio fue del 78,4% en 2005.
The employment rate of women was 66.2 and that of men was 69.2.	La tasa de empleo de la mujer era de 66,2% y la del hombre de 69,2%.
The increase in the national employment rate was due to the good performance of the urban jobs market.	El aumento del empleo nacional es consecuencia del buen desempeño de la ocupación urbana.
Men's employment rate exceeds that of the women in every age group.	La tasa de empleo de los hombres es más alta que la de las mujeres en todos los grupos de edad.
Why not help us to increase the employment rate, so that more people are in work?	¿Por qué no contribuir a aumentar la tasa de empleo, de forma que haya más personas en el mundo laboral?
The employment rate of women in Flanders (1999-2005)	El índice de empleo de las mujeres en Flandes (1999-2005)
What was the general employment rate of women in towns?	¿Cuál es la tasa general de empleo de las mujeres en las ciudades?
The employment rate improved in the preceding years up to 1997.	La tasa de empleo mejoró en los años que precedieron a 1997.
The employment rate is the share of the population in employment.	La tasa de empleo es el porcentaje de población empleada.
Their share in the overall employment rate amounted to 9 per cent.	Su participación en el índice general de empleo se elevaba al 9%.
In 2000, the employment rate reached 63.2%.	En el año 2000, la tasa de empleo alcanzaba el 63,2%.
The employment rate declined thereafter to 61.6 per cent in 2004.	Esa tasa disminuyó al 61,6% en 2004.
In 2004, the employment rate remained at an average level of 67.2%.	En 2004, la tasa de empleo se mantuvo a un nivel medio del 67,2%.