empleo de calidad

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Para garantizar el empleo de calidad, es preciso, ante todo, como ya se ha recordado, relanzar las inversiones, auténtica reserva, especialmente en las futuras iniciativas dirigidas hacia los países de Europa Central y Oriental.	In order to provide secure jobs, we need, however, above all, as has already been said, to boost investment, the real spearhead, especially in future initiatives targeting the countries of Central and Eastern Europe.
También es muy importante si queremos hablar de empleo de calidad.	This is also very important if we want to speak about quality jobs.
Fomentar el empleo de calidad y sostenible y apoyar la movilidad laboral	Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility
08 Fomentar el empleo de calidad y sostenible y apoyar la movilidad laboral	08 Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility
El empleo de calidad reduce significativamente el riesgo de pobreza.	Quality employment significantly reduces the poverty risk.
Los SBC generan empleo de calidad y promueven la innovación y el desarrollo.	KBSs create high-quality employment and promote innovation and development.
Pero el empleo de calidad y bien pagado requiere de calificación.	But quality jobs and good pay require skills.
Es fundamental promover el empleo de calidad basado en la formación de los trabajadores.	It is essential to promote quality employment based on educating employees.
V. Fomento del empleo de calidad y sostenible y apoyo a la movilidad laboral	V. Promoting sustainable and quality employment and supporting labour mobility:
En segundo lugar: para nosotros, el pleno empleo se traduce en empleo de calidad.	Secondly: full employment, to us, means quality jobs.
DRS está comprometido en ayudar a las personas con discapacidades en la búsqueda de empleo de calidad.	DRS is committed to assisting people with disabilities in finding quality employment.
Me refería a unas condiciones de trabajo mejores y a un empleo de calidad.	What I spoke about was better working conditions and quality jobs.
A su vez, este proceso contribuye a crear empleo de calidad, cohesión social y una mayor productividad.	In turn, this contributes to creating quality employment, social cohesion and increased productivity.
Nepal atribuye gran importancia al desarrollo de los jóvenes mediante la educación y el empleo de calidad.	Nepal attached great importance to the development of young people through quality education and employment.
¿Qué es necesario para garantizar que la liberalización del comercio contribuya a crear empleo de calidad?	What is needed to ensure that trade liberalization leads to the creation of quality employment?
Ese énfasis puede, de hecho, dificultar a las mujeres la búsqueda de un empleo de calidad.	That emphasis might, in fact, be making it harder for women to find quality employment.
España está promoviendo un nuevo modelo de crecimiento basado en una productividad dinámica y en un empleo de calidad.	Spain is promoting a new model of growth based on dynamic productivity and quality employment.
¿Cómo podemos garantizar un empleo de calidad de manera que podamos reducir la pobreza de quienes trabajan?	How can we ensure quality employment so that we can reduce the poverty of those in work?
Fortalecer la economía española, adaptándola a la revolución científica y tecnológica, para generar así empleo de calidad.	Strengthen the Spanish economy, adapting it to the modern scientific and technological revolution to generate quality employment.
El factor más importante para la creación suficiente de empleo de calidad es un crecimiento sostenido y de base amplia.	The single most important factor for an adequate creation of quality jobs is sustained, broad-based growth.