empezar desde cero

Popularity
500+ learners.
El fondo es importante, ¿pero... debemos siempre volver a empezar desde cero?
Background's important, but must we always go back to square one?
Volveis a empezar desde cero.
You're back to square one.
En otras palabras, regresar al inicio y empezar desde cero.
In other words, revert to zero and start from scratch.
Por el contrario, en algunos casos tienen que empezar desde cero.
On the contrary, in some cases they must start from scratch.
Con las tablas de Scriptcase, nunca tienes que empezar desde cero.
With Scriptcase charts, you never have to start from scratch.
El sector bancario no necesita empezar desde cero.
The banking industry does not need to start from scratch.
Los dos sabemos que no podemos empezar desde cero.
We both know we can't start from scratch.
¿Crees qué tal vez podríamos empezar desde cero?
Do you think that maybe we could just start over?
Es una oportunidad para empezar desde cero, ¿no es así?
It's a chance to start over, isn't it?
Sin embargo, no tienes que empezar desde cero.
Yet, you don't have to start from scratch.
Eso no significa que no puedes empezar desde cero.
That doesn't mean you can't start from scratch.
Hay algo irresistible en venir a EEUU y empezar desde cero.
There's something irresistible about coming to America and starting all over again.
No tenemos tiempo de empezar desde cero.
We don't have time to start from scratch.
No, no tienes que empezar desde cero.
No, you do not have to start from scratch.
Los dos sabemos que no podemos empezar desde cero.
We both know we can't start from scratch.
Se vinieron a Canadá hace 12 años para empezar desde cero.
They came to Canada 12 years ago for a fresh start.
He visto a innumerables marketers especializados en contenido empezar desde cero cada semana.
I've seen countless content marketers start from scratch each week.
Iba a tener que empezar desde cero.
I was going to have to start from scratch.
Características: - ¡No es necesario empezar desde cero!
Features: - No need to start from scratch!
La idea es volver el reloj atrás, empezar desde cero.
The idea is to turn back the clock, wipe the slate clean.
Palabra del día
esparcir