emparejar

to pair up

Este colgante es encantador y eres capaz de emparejar pendientes.	This pendant is charming and you able to matching earrings.
Puede emparejar con moldes verticales y horizontales de distintas marcas.	Can match with vertical and horizontal moulds of various brands.
Use el control remoto KICKR CLIMB para emparejar rápidamente (incluido)	Use the KICKR CLIMB remote control to quickly pair (included)
Los alumnos deben emparejar estos eventos con las etiquetas adecuadas.	The students should match these events with the appropriate labels.
O usa OpenHatch para emparejar tus habilidades con un proyecto.	Or use OpenHatch to match your skillset to a project.
Aprende cómo emparejar tu teléfono con el LG GizmoPal 2.	Learn how to pair your phone to the LG GizmoPal 2.
No olvide añadir un peinado elegante emparejar a su personalidad.	Don't forget to add a chic hairstyle matching to her personality.
Con una entrada independiente, se pueden emparejar como habitaciones conectadas.	With an independent entrance, they can be paired as connecting rooms.
Y que esa prueba no podría emparejar un par de calcetines.	And that test couldn't match a pair of socks.
¿Cómo puedo emparejar un accesorio Bluetooth con el teléfono?	How do I pair a Bluetooth accessory with my phone?
Llame cuando un jugador elige emparejar la apuesta anterior.	Call When a player chooses to match the previous bet.
Debimos reconstruir un puente y emparejar el camino.	We should reconstruct a bridge and to match the road.
No tienen que emparejar pero los colores deben coordinar.	They do not have to match but the colors should coordinate.
Su decepción no comienza a emparejar mis el propios.	Your disappointment does not begin to match my own.
No se preocupe, Comisionado, ya es muy tarde para emparejar.	Don't worry, Commissar, it's too late to catch up now.
¿Cómo debo emparejar mi transmisor G5 con mi dispositivo inteligente?	How do I pair my G5 transmitter with my smart device?
Asegúrese de emparejar este vestido con tacones brillantes.	Be sure to pair this dress with sparkling heels.
En otras palabras... alguien tiene que emparejar el juego.	In other words one has to rig the game.
Puede ayudarle a emparejar sus intereses con las profesiones relacionadas.	They can help match your individual interests to related occupations.
No hay ningún transmisor que ponerse, emparejar o cargar.	And there is no streamer to wear, pair or charge.