empapar

Si llueve, un poncho fácil de quitar o un paraguas pueden asegurarles a los conductores que sus autos no se empaparán.	If it's raining, an easily removable poncho or umbrella may reassure picky drivers that their car won't get soaked.
La tierra y el mar de Siena se empaparán en la sangre, Y el puerto de Marsella cubrió con barcos y velas.	The land and sea of Siena will be soaked in blood, and the port of Marseilles covered with ships and sails.
La Isla Pirata, una estupenda zona acuática tematizada con un gran barco pirata en el que los niños se empaparán con la gran cascada de agua.	Pirate Island, a great aquatic themed area with a large pirate ship where children will be soaked with the large waterfall.
Hubo muchas oportunidades para que los alumnos se empaparan de la difícil realidad que viven muchos en nuestra sociedad.	Other opportunities for students to engage with the stark realities of life for many in our society soon presented themselves.
También es posible que se infusionara el vino directamente con el Lirio Azul dejando que las flores secas se empaparan en él durante unos días.	It is also possible to infuse wine directly with Blue Lilly by allowing the dried flowers to soak in it for a few days.
¿De qué otra manera, aparte de un periódico, sería posible que las redes de la revolución se empaparan y se capacitaran con una línea y entendimiento y a la vez se forjaran de modo que no sea posible fácilmente suprimirlas ni desbaratarlas?	How else—besides a newspaper—will networks of revolution be both steeped and trained in a line and understanding and, at the same time, forged in such a way they cannot all be easily suppressed or disrupted?
Las varillas se empaparan de la fragancia aromatizando toda la estancia.	The rods empaparan fragrance perfuming the entire stay.