emotional attachments

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

If you have material or emotional attachments, do not qualify to be prosperous.	Si tienes apegos materiales o emocionales, no calificas para ser próspero.
To do this we have to learn not to hold on to personal preferences, mental or emotional attachments, expectations and supports.	Para ello tenemos que aprender a no estar pendientes de gustos personales, de apegos mentales o afectivos, de expectativas y de apoyos.
The public apparition among us of a great being, a divine master, might threaten the personal habits and emotional attachments of many.	La aparición pública entre nosotros de un gran ser, un maestro sagrado, podría poner en jaque a los hábitos personales y apegos de muchos.
These issues can also include emotional attachments to the property in question.	Estos problemas también pueden incluir apegos emocionales a la propiedad en cuestión.
Light is used to highlight the emotional attachments to Tom in his memory.	La luz se usa para resaltar los apegos emocionales a Tom en su memoria.
I had absolutely no emotional attachments to the body that I had occupied.	No tuve absolutamente ningún apego emocional al cuerpo que yo había ocupado.
It responds to external stimulation, such as other people, events, emotional attachments and addictions.	Responde a estimulo externo, tal como otra gente, eventos, ataduras emocionales y adicciones.
What do you mean by "emotional attachments"?	¿A qué te refieres con "lazos emocionales"?
The Karma was such that when the physical was changed, the emotional attachments also changed.	El Karma es tal que cuando el cuerpo físico cambió, los lazos emocionales también cambiaron.
If you have emotional attachments to somebody, by your own experiences, your values are going to change.	Si tu tienes ataduras emocionales con alguien, por tus propias experiencias, tus valores van a cambiar.
In a profound way, I had no body weight, no emotional attachments, only the ultimate Peace.	De una manera profunda, yo no tenía peso corporal, ninguna atadura emocional, tan solo la paz definitiva.
Light Light is used to highlight the beauty of things that have emotional attachments to Tom in his memory.	La luz se usa para resaltar la belleza de las cosas que tienen vínculos emocionales con Tom en su memoria.
As far as emotional attachments are concerned, the new unit takes precedence over all previous and future relationships (Genesis 2:24).	En lo concerniente a las relaciones emocionales, la nueva unidad tiene prioridad sobre todas las relaciones previas y futuras (Génesis 2:24).
As far as emotional attachments are concerned, the new unit takes precedence over all previous and future relationships (Genesis 2:24).	En lo concerniente a las relaciones emocionales, la nueva unidad tiene prioridad sobre todas las relaciones previas y futuras (Génesis 2:24a).
As far as emotional attachments are concerned, the new unit takes precedence over all previous and future relationships (Genesis 2:24a).	En lo concerniente a las relaciones emocionales, la nueva unidad tiene prioridad sobre todas las relaciones previas y futuras (Génesis 2:24a).
When I was a devotee I had fostered my trust in and devotion for SSB intensely, at the expense of other emotional attachments.	Cuando era devoto, yo había nutrido intensamente mi confianza y devoción en SB al costo de otros apegos emocionales.
Why is it that with holding onto wants and their emotional attachments within the Mind, you are actually limiting your own inner expansion?	¿Por qué es que al aferrarte a las querencias y sus apegos emocionales en la Mente, en realidad limitas tu propia expansión?
I am willing to surrender my emotional attachments to the things of this world and the limitations that seem so real.	Yo estoy dispuesto(a) a entregar mis ataduras emocionales a las cosas de este mundo y a las limitaciones que parecen tan reales.
A person should learn when to not only step back from physical engagements, but also from emotional attachments and other involvements of the senses.	La persona debería aprender no solo cuándo retirarse de tareas o compromisos físicos, sino también de apegos emocionales y otras implicaciones de los sentidos.
Our original identities represent our past, but our growth identities represent our present, what we share with others, our emotional attachments.	Mientras que las identidades de origen representan nuestro pasado, las de crecimiento representan nuestro presente, lo que compartimos con los demás, nuestro apego emocional.