emir

Ver resultados en inglés

Según la información recibida, una quinta persona herida y no identificada, se encuentra internada en el hospital Emiro Quintero Cañizares.	According to information received a fifth unidentified person who was also injured is now interned in the hospital Emiro Quintero Cañizares.
El profesor Andrés Emiro Díez Restrepo de la Universidad Pontificia Bolivariana, un promotor entusiasta de transporte eléctrico, quería traer de vuelta la operación de trolebuses en Medellín.	Professor Andrés Emiro Díez Restrepo of Universidad Pontificia Bolivariana, an avid promoter of electric transport, wanted to bring trolleybus operation back to Medellín.
En agosto de 2016, tanto el fiscal del caso contra los presuntos autores Alejandro Cárdenas Orozco y Jesús Emiro Pereira, como la defensa, solicitaron un nuevo testimonio de la víctima.	In August 2016, the prosecutor in the case against alleged perpetrators Alejandro Cárdenas Orozco and Jesús Emiro Pereira–as well as the defence–asked for a new testimony by the victim.
En noviembre de 2016, un fiscal de la Dirección Nacional de Análisis y Contextos ordenó la detención de Emiro Rojas Granados, y del ex detective de inteligencia del DAS, Néstor Pachón Bermúdez.	In November 2016, a prosecutor of the Analysis and Context Division ordered the arrest of Emiro Rojas Granados, and former DAS intelligence detective, Nestor Pachón Bermudez.
Por lo tanto solo se habría dado inicio a las investigaciones por la muerte de Noel Emiro Omeara Carrascal en 1998, cuando la Dirección Regional de Fiscalías de Barranquilla ordenó instruir la investigación preliminar.	Therefore, it was not until 1998 that the Barranquilla Regional Bureau of Prosecutor's Offices ordered the preliminary investigation.
Hoy recuerdo con tristeza, que asistí a su inauguración un día del año 89 en el gran separador verde entre árboles de la Avenida de Las Américas donde fuimos a acompañar a Emiro Garzón.	Today, sadly, I can remember attending his inauguration in 1989 in the great green central reservation between the trees on the Avenida de Las Américas where we went to accompany Emiro Garzón.
Los peticionarios alegan que el 28 de enero de 1994, los señores Noel Emiro Omeara Carrascal y José Erminson Sepúlveda Saravia, Secretario de la Alcaldía del Municipio de Aguachica, fueron objeto de un atentado cometido por varios hombres armados, vestidos de civil.	The petitioners allege that on January 28, 1994, Mr. Noel Emiro Omeara Carrascal and Mr. José Erminson Sepúlveda Saravia, Clerk at the Mayor's Office in the Municipality of Aguachica, were assaulted by a group of armed men in civilian dress.
Venezuela Antes Emiro vivía en Maracaibo, donde su papá era director de la escuela fundada por el la compañía Shell para los hijos de sus trabajadores.	Emiro used to live in oil-rich Maracaibo, where his father was headmaster of the school system Shell oil ran for the children of employees.