emiliano zapata

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Emiliano Zapata y su movimiento ponían por delante, desde noviembre de 1911, el plan Ayala que iba mucho más allá que el programa del presidente Madero conocido como el Plan de San Luis de Potosí.	Zapata and his movement promoted, as of November 1911, the Ayala Plan which went much further than President Madero's, known as the Saint Luis de Potosi Plan.
Emiliano Zapata y su plan llamaban a repartir las tierras, a atribuirlas a aquellos y aquellas que las trabajaban, a devolver las tierras a las comunidades que habían sido despojadas por las leyes liberales que remontaban a 1856 y que fueron agresivamente aplicadas bajo el porfiriato.	Zapata and his Plan called for the redistribution of the land to the smallholders who worked it, and for the land seized by aggressively applied laws going back to 1856, to be returned to the communities who had been dispossessed.
Carteles de Emiliano Zapata e íconos de la Virgen de Guadalupe.	Posters of Emiliano Zapata, icons of the Virgen de Guadalupe.
Francisco Villa y Emiliano Zapata entran en la Ciudad de México (1914).	Francisco Villa and Emiliano Zapata entering Mexico City (1914)
La Tierra, como insistía Emiliano Zapata, es para sus verdaderos dueños.	The Earth, as Emiliano Zapata urged, is for its true stewards.
Emiliano Zapata nació en Morelos, un estado al sur de Ciudad de México.	Emiliano Zapata was born in Morelos, a state to the south of Mexico City.
En abril de 1919, Carranza consiguió mediante engaños hacer asesinar a Emiliano Zapata.	In April 1919, Carranza managed, through trickery, to have Zapata assassinated.
El único comparable que viene importar es pérdida de México de Emiliano Zapata.	The only comparable one that comes to mind is Mexico's loss of Emiliano Zapata.
Para cuándo preguntan Pancho Villa, Emiliano Zapata y Las Adelitas.	Pancho Villa, Emiliano Zapata and Las Adelitas ask only, When?
Otros líderes locales que ensamblaban Madeo eran Pascual Orozco de Chihuahua y Emiliano Zapata de Morelos.	Other local leaders joining Madeo were Pascual Orozco of Chihuahua and Emiliano Zapata of Morelos.
La biografia de La Revolución De Emiliano Zapata Rock no esta en nuestros records.	La biografia de Sherman Rock no esta en nuestros records.
Mina en la comunidad de Emiliano Zapata en Yajalón, en el cerro de Ah Cabalnaj.	Mine in the community of Emiliano Zapata in Yajalón, on the hill of Ah Cabalnaj.
Sin dudarlo nos pusimos rumbo a la Escuela Secundaria 35 Emiliano Zapata.	Without thinking bout it, we were on our way to the Secondary School 35 Emiliano Zapata.
En el estado de Veracruz, visité los municipios de Papantla (Emiliano Zapata) y Filomeno Mata.	In the State of Veracruz, I visited the municipalities of Papantla (Emiliano Zapata) and Filomeno Mata.
Titre original: Francisco Villa y Emiliano Zapata en el Palacio Nacional, México D.F.	Titre original: Mr. Carothers, cónsul americano, y Emiliano Zapata en Xochimilco, México D.F.
Emiliano Zapata era uno de los héroes verdadero auténticos y de solamente cuarenta años del mundo.	Emiliano Zapata was one of the world's truly authentic heroes and only forty years old.
El Myspace oficial de La Revolución De Emiliano Zapata Rock no esta en nuestros records.	El Myspace oficial de Sherman Rock no esta en nuestros records.
El Facebook oficial de La Revolución De Emiliano Zapata Rock no esta en nuestros records.	El Facebook oficial de Sherman Rock no esta en nuestros records.
Yo soy discípula de Emiliano Zapata.	HAVANA TIMES–I am a disciple of Emiliano Zapata.
Recordaron algunos este Emiliano Zapata, que dio tierra también, liberó a los campesinos.	Some of them remembered Emiliano Zapata, that he freed the peasants and gave out land.