embark

There are great gains to embarking on this kind of venture.	Hay grandes ganancias a embarcarse en este tipo de emprendimiento.
There are many factors to consider when embarking on this venture.	Hay muchos factores a considerar cuando se embarcan en esta aventura.
Before embarking on the adventure, it is legitimate to ask some questions.	Antes de embarcarse en la aventura, es legítimo preguntarse algunas preguntas.
Friends, we're embarking on hard and holy work.	Amigos, nos estamos embarcando en un trabajo duro y sagrado.
Take the time to analyze the situation before embarking on something.	Tómate el tiempo para analizar la situación antes de embarcarte en algo.
Producers in Madagascar embarking on sustainable farming (Photo: Guanomad)	Los agricultores de Madagascar practican la agricultura sostenible (Fotografía: Guanomad)
He lived some time in the island before embarking on overseas.	Vivió algún tiempo en la isla antes de embarcarse en el extranjero.
The Durban project is embarking on its third and final year.	El proyecto de Durban está entrando en su tercer y último año.
Chelsea Manning is now embarking on that life.	Chelsea Manning está ahora embarcada en esa vida.
The times you are embarking on are only a beginning.	Los tiempos en que se están embarcando en solo un comienzo.
If you have the possibility of embarking that night, don ́t hesitate.	Si tienes la posibilidad de embarcarte esta noche, no lo dudes.
This is only embarking on a virtuous enterprise.	Esto solo se está embarcando en una empresa virtuosa.
We arrived in the harbor just in time for embarking.	Llegamos al puerto justo a la hora de embarcarnos.
Transport: 50 g before embarking and repeat once concluded.	Transporte: 50 g antes de embarcarse y repetir una vez concluido el mismo.
We are embarking on a voyage of no return.	Nos estamos adentrando en un viaje sin retorno.
We are embarking on a historic journey and mission with this National Tour.	Nos estamos embarcando en un histórico viaje y misión con esta Gira Nacional.
Don't you see you and I embarking on a new life?	¿No ves que tú y yo estamos embarcándonos en una vida nueva?
Arm yourself withknowledge before embarking on a course like this!	Ármate withknowledge antes de embarcarse en un curso como éste!
Make sure you have maximum commitment before embarking on the training.	Asegúrate de tener el compromiso máximo antes de comenzar el entrenamiento.
He is embarking on the pre-production of Night Nurse, his first feature film.	Está actualmente embarcado en la preproducción de Night Nurse, su primer largometraje.