elude

Kevin managed to elude the authorities into the next year.	Kevin logró eludir a las autoridades en el próximo año.
But the main thing we wish to elude is loneliness.	Pero la cosa principal que deseamos eludir es soledad.
Three of the men managed to elude military surveillance.	Tres de los hombres lograron eludir la vigilancia militar.
This is what continues to elude the international community.	Eso es lo que sigue eludiendo la comunidad internacional.
This murmur is so quiet it can almost elude you.	Este murmullo es tan silencioso que casi escapa de ustedes.
The employers/employees elude the traditional codifications of the labour market.	Los empleadores/empleados escapan a las codificaciones tradicionales del mercado de trabajo.
I took a tremendous risk helping you elude the NSA.	Tomé un tremendo riesgo ayudándote a eludir a la A.N.S.
I took a tremendous risk helping you elude the NSA.	Corrí un riesgo enorme ayudándote a eludir a la NSA.
We cannot elude the call of this hour.	No podemos eludir el llamado de la hora.
It's the only way to elude Amanda.	Es la única manera de eludir a Amanda.
Perhaps the question of justice doesn't elude you now.	Tal vez la cuestión de la justicia se nos escapa ahora.
At this point, however, the benefits of this project elude me.)	Sin embargo, en este punto, los beneficios de este proyecto me escapan.)
Unfortunately, the thief managed to elude me. Double the guard.	Desafortunadamente, el ladrón se las arregló para eludirme Doblen la guardia.
They begin to be able to see things that elude others.	Empieza a poder ver cosas que otros eluden.
However, health and well-being elude the majority of women.	Sin embargo, la salud y el bienestar eluden a la mayoría de las mujeres.
We cannot elude tango when we refer to our inextricable cultural identity.	No podemos soslayar el tango cuando nos referimos a nuestra inextricable identidad cultural.
I always wanted to elude the cops in a high-speed chase.	Siempre quise escapar de la policía en una persecución a alta velocidad.
Did you find him... Or did he elude us again?	¿Lo encontraste... o nos ha esquivado otra vez?
And yet meaningful, sustainable relationships often elude us?	¿Pero las relaciones significativas, sostenibles nos eluden a menudo?
But specific details seem to elude me.	Pero los detalles específicos me parecen que me eluden.