elogiar

Los pitchers elogian su preparación y trabajo detrás del plato.	Pitchers praise his preparation and work behind the plate.
Los reportes de USAID elogian las reformas y aseguran que están funcionando.	USAID reports praise the reforms and claim they're working.
Apenas una calidad impresionante, y cada pedacito qué elogian en el sitio.	Just an awesome quality, and every bit what they praise on the site.
Otras inscripciones elogian al sultán Qaytbay y le desean un largo reinado.	Other inscriptions praise Sultan Qaytbay and wish him a long reign.
Los terapeutas elogian y apoyan a los niños mientras aprenden.	Therapists give praise and support as kids learn.
Pero también encajan mejor con los datos, que no elogian a nadie.	But they also jibe best with the data, which flatters no one.
Los clientes elogian el negocio en las redes sociales.	Customers rave about the business on social-networking sites.
Los comentaristas (entre ellos, este reportero) periódicamente lo proponen, y elogian sus ventajas.	Commentators (including this reporter) periodically propose it and praise its benefits.
Los terapeutas elogian y apoyan a los niños mientras aprenden.	A therapist gives praise and support as kids learn.
La calidad del producto está absolutamente garantizada. Muchos clientes elogian nuestros productos.	Product quality is absolutely guaranteed,Many customers praise our products.
Pero incluso los semidioses, ellos, quiero decir, altamente elogian este Kali-yuga.	But even the demigods, they, I mean to say, highly eulogize this Kali-yuga.
Soy el ra, que stablisheth los que lo elogian.	I am Ra, who stablisheth those who praise him.
Los ambientalistas elogian a Greta por revitalizar la urgencia del movimiento climático global.	Environmentalists laud Thunberg for reinvigorating the urgency of the global climate movement.
Cuando los padres ven a sus hijos hacer esto, los elogian con aplausos.	When the parents see their children do that, they praise them with clapping.
Al micrófono no le importa si lo elogian o lo condenan.	The mike here is not bothered whether you praise or condemn it.
Los defensores de Medicaid elogian los esfuerzos de los planes de salud.	Advocates for Medicaid praise the health plans' efforts.
Naturalmente que me siento estimulado cuando me elogian.	Naturally, I also feel encouraged when people praise me.
Quería decirte que todos te elogian mucho.	I wanted to tell you that all are praising you so much.
Todos lo elogian: un libro perfecto con hojas reemplazables.	A book to rave about: The perfect organizer with exchangeable inserts.
Estoy hablando de lo que los perdidos elogian.	I'm talking about the praises of lost people.