terminar

Popularity

500+ learners.

Cómo pasó, no sé, pero todos ellos terminaron siendo lanzados.	How it happened, I don't know, but they all ended up being thrown.
He mostrado a mis padres y mis amigos y todos ellos terminaron comprando cuentas para comprobar que funciona.	I have showed it to my parents and my friends and they all ended up purchasing accounts to check it out.
En el 2016, los estudiantes recibieron una beca para el salón de $5,000 porque dos equipos de ellos terminaron en el 'top 10' de la competencia nacional.	In 2016, her students received a $5,000 class grant for two student teams placing in the top 10 of the national competition.
Claro está que ellos terminaron siendo los santos padres de niñas santos, pero la paternidad tampoco les resultó fácil y no siempre daban con las respuestas correctas.	Sure, they turned out to be the saint-parents of saint-children, but parenting wasn't easy for them either, and they didn't always have the right answers.
Y ellos terminaron en prisión después de la guerra, Señor.	And they ended up in prison after the war, sir.
Ocho de ellos terminaron en la universidad estudiando medicina.	Eight of them ended up at the university studying medicine.
Muchos de ellos terminaron en el primer lugar.	Many of them ended in the first place.
Siete de ellos terminaron su noviciado y pronunciaron los votos simples.	Seven of them completed the novitiate and made simple vows.
Ellos notan también el tiempo ellos terminaron los tratamientos de poste-operatorio.	They also note the time they finished the post-op treatments.
¿Bien, y luego ellos terminaron ejecutados, cierto?	Okay, and then they ended up executed, right?
Cariño, ninguno de ellos terminaron juntos.	Honey, none of those couples ended up together.
Es difícil de decir, ya que la mayoría de ellos terminaron bajo el agua.	It's hard to say, since most of it ended up underwater.
Los 16 participantes fueron muy motivados y todos ellos terminaron el seminario con éxito.	The 16 participants were very motivated and all of them finished the seminar successfully.
Según lo que oí, ellos terminaron.	According to what I heard, they have broken up.
Y ellos terminaron en prisión después de la guerra, Señor.	And they all went to jail after the war, so?
Sus ejércitos le rugieron como respuesta, y él se detuvo hasta que ellos terminaron.	His armies roared back at him, and he paused until they had finished.
Se quedaron en la calle, bloquearon el tráfico, y 30 de ellos terminaron arrestados.	They stayed in the street, blocked traffic, and 30 of them ended up being arrested.
La unión de dos universos hizo que ellos terminaron en el nuestro.	Because of the junction of two universes, they also ended up in ours.
Solo un pequeño número de ellos terminaron hasta el final.	Only a small number that you saw on the site worked until the end.
Laxmi no tuvo la posibilidad de decirle la verdad y ellos terminaron el programa.	Laxmi didn't get a chance to tell him the truth and they ended the programme.